Книга Охота за звездами, страница 104 – Джесси Михалик

Открыв соседние шкафы, я обнаружила большую кастрюлю – что ж, неплохое начало. Напротив холодильника за незапертой дверью без опознавательных знаков простиралась огромная кладовая. Полки ломились от банок и коробок с валовскими этикетками, а также контейнеров с мукой, зерном и другими продуктами. Кое-что я угадала, но большая часть оказалась совершенно незнакомой. И хотя я сомневалась, что Торран хранит в кладовой яд, ошибочное предположение могло сделать ужин несъедобным.

Я уже собиралась сдаться и попросить о помощи, когда мое внимание привлекла коробка с этикеткой на всеобщем языке. На узкой полке теснилось множество товаров, большинство из которых были тех же марок, что я покупала на Бастионе. Чуть ниже стояли контейнеры с ярлыками на всеобщем, в которых было все необходимое для приготовления привычной еды.

Либо Торран постоянно держал у себя дорогие импортные продукты – к тому же оказался вегетарианцем и предпочитал те же марки, что и я, – либо он заказал дополнительные специально для нас, чтобы мы могли пользоваться ими во время пребывания в его доме.

Самый быстрый способ заслужить мое доверие – позаботиться о моих людях, и, обеспечив их едой, Торран поступил именно так. Может быть, он и мастер стратегии, но в этом не было расчета. В этом чувствовалась личная заинтересованность.

И… доброта.

Стратегия или доброта, но способ оказался рабочий. Как я ни старалась укрепить свою защиту, валовский генерал продолжал ее разрушать.

Я взяла все необходимые ингредиенты и вернулась на кухню. Пошарила там-сям, пока не нашла разделочную доску и нож, а затем занялась готовкой. Ритм нарезки успокаивал, и я позволила себе не думать ни о чем конкретном.

Луна, которая всегда чуяла ужин в самом начале приготовления, явилась откуда-то и села рядом со своей пустой миской. Когда это не принесло желаемого результата, бурбу прощебетала мне и послала образ пустой миски – на случай, если я не поняла, что та и впрямь пустая.

Я заставила Луну подождать, пока закончу нарезать морковь, затем достала ее паек и наполнила миску. Обычно я не давала так много сразу, но мы были в незнакомом месте с непривычным расписанием. Пока все не приноровятся, лучше перекормить, чем недокормить.

Луна набросилась на свой ужин, как всегда, энергично. Я секунду понаблюдала за ней, а затем вернулась к работе.

Высыпав овощи в кастрюлю, стала искать плиту. Я не была совсем уж невеждой в валовских технологиях, но такой красивой кухни еще не видала. Как правило, заметить валовскую плиту нетрудно, в точности как на самой обычной человеческой кухне.

Я обнаружила три шва на рабочем столе под штуковиной, которая смахивала на вытяжку. Помахала руками – вдруг откроется? – но ничего не произошло. Дежурный, которому поручили видеонаблюдение, наверняка хохотал до упаду, ведь зрелище было уморительное.

Я коснулась плоской панели на стене, и она засветилась. Надписи были на валовском, но их сопровождали понятные маленькие пиктограммы. Я нажала на одну и скрестила пальцы на удачу.

Обозначенная швами часть рабочего стола просела и разделилась на фрагменты, которые разъехались в разные стороны и скрылись из вида. Плита выдвинулась и стала вровень с прочим столом. Все было безупречно чистым, и я пообещала себе быть аккуратнее обычного и не оставить повсюду брызги супа.