
Онлайн книга «Охота за звездами»
– Показать, что к чему? – спросил генерал Флетчер, указывая на ремни на уровне плеч. Я не слишком нуждалась в демонстрации, ведь во время войны мы захватывали валовские машины, но кивнула и позволила ему показать, как устроена пряжка: фрагменты соединялись под углом, а потом раздавался щелчок, и она становилась плоской. Такая конструкция хорошо подходила для обеспечения безопасности, поскольку пряжка не могла расстегнуться, пока ремни натягивались. Я осторожно забралась на сиденье и пристегнулась. Кресло покачнулось, когда Торран устроился рядом. Тонкий подлокотник не препятствовал ощущению жара, который исходил от его тела и обдавал мое собственное от плеча до колена. – Готовы? – спросил генерал. Я обернулась, чтобы взглянуть на Луну: бурбу по-прежнему восседала на багаже, словно маленькая пушистая королева. – Мне подержать Луну или пусть едет, где сидит? У зверушки было отличное чувство равновесия, но раз уж нам требовались ремни безопасности, то ей, возможно, нужна дополнительная поддержка. – Ей там будет хорошо. Если придется, она сможет вцепиться когтями в груз. – Тогда я готова. Торран что-то сказал по-валовски, и шаттл поднялся со своих парковочных опор. По бокам транспортного средства имелись тонированные окна, и я не стала притворяться, что открывающийся из них вид меня не восхищает. Мы плавно набирали скорость, удаляясь от «Тени звездного света». Наши кресла раскачивались не так сильно, как я ожидала, и мне пришло в голову, что стержень, к которому они прикреплены, связан с какой-то системой, активирующейся автоматически в момент начала движения. Торран, видимо, уже задал координаты, потому что, как только мы покинули космодром, шаттл плавно влился в поток наземного транспорта. В небе не было никаких машин. Я повернулась к Торрану. – Летающий транспорт запрещен из-за Императорского дворца? – Летать над городом разрешается только общественному транспорту и тому, который выполняет поручения императрицы, – ответил он. – Также существуют местные и высокоскоростные подземные линии. Какой бы вариант я выбрала, задумав ограбление? Наверное, разделила бы команду, чтобы нас было труднее отследить. Интересно, сумеет ли Ки раздобыть запись с камер наблюдения двухнедельной давности. Мы покинули улицы пригорода и въехали на эстакаду шоссе. Шаттл стремительно ускорился. На первом же повороте конструкция сидений начала приобретать смысл. Они повернулись таким образом, что меня прижало к нижней части, а не к подлокотнику. Вдалеке на фоне бледного неба вырисовывались стеклянные здания. Самые высокие во многом утрачивали витиеватую, органическую архитектуру, свойственную тем, что были пониже, и с большого расстояния Зензи ничем не отличался от любого крупного города на планете, населенной людьми. Через десять минут мы покинули скоростную трассу и въехали в жилой район. По крайней мере, мне так показалось. Широкие улицы утопали в зелени. За высокими живыми изгородями из какого-то колючего кустарника и замысловатыми воротами кое-где виднелись крыши, и больше ничего. Движение было не слишком оживленным, и все шаттлы, встретившиеся на нашем пути, выглядели ухоженными и блестящими. Чем сильнее мы углублялись в этот район, тем дальше друг от друга располагались ворота. Наконец мы свернули в квартал, где они имелись в единственном экземпляре. На них был тот же темно-синий знак, что и на борту шаттла, и при нашем приближении они плавно открылись. |