Онлайн книга «На тихой улице»
|
– А, спасибо, – бормочет он. – Все в порядке? – Твое здоровье. Я чокаюсь бутылкой. – Ты пьешь пиво? – удивляется он, глядя так, будто это шутка и вот-вот случится нечто еще более безумное. – Да, а что? – Но ты ведь… ненавидишь пиво? – Ну, у этого вкус как у моего яблочного пирога, – отвечаю я, радуясь, что нашла в магазине сладкое пиво. Я тоже стараюсь. – Надо посмотреть фильм, о котором ты говорил. Про снежного человека. – Документалку? – уточняет Финн с явным подозрением: что это я задумала? И должна признаться, это слегка раздражает. – Ага, ее. Могу сделать попкорн. – Ладно, – соглашается он и смотрит, как я иду обратно на кухню и раскладываю рагу и салат по тарелкам. Оборачиваюсь с вопросительным выражением лица, и Финн отводит взгляд. Я зову Мию ужинать, и она появляется в мешковатых фланелевых штанах и аляповатой толстовке. Она как будто пытается выглядеть бродяжкой. В ушах у нее наушники, и когда Мия садится, то смотрит в тарелку, закатывает глаза и вынимает наушники. – В чем дело? – спрашиваю я. – Да ни в чем, просто я веган, не понимаю, почему ты все время заставляешь меня есть эти опухоли и гормоны и как вообще углеводное пиршество согласуется с твоей диетой? Я занимаю оборону: – Здесь мало калорий. Дочь ковыряется в салате. – Надеюсь, ты почувствуешь боль животного, когда будешь жевать его мертвое тело, потому что это варварство, – бросает она. – Прошу тебя, мы же едим! – восклицает Финн. – О боже, это же в буквальном смысле… Я могу просто взять к себе в комнату фастфуд? – спрашивает Мия, хватает со столешницы зерновой батончик и, не дожидаясь ответа, пересекает гостиную. Должна признать, теперь мне не так уж нравится тушеная индейка, и я гоняю кусок по тарелке. – Кажется, я ее теряю, – вздыхаю я. – Нет, она всего лишь подросток, – отзывается Финн, глядя на футбольный репортаж по телевизору, стоящему на другом конце комнаты. – Она давно уже подросток, но это… – Я делаю рукой круг. – В смысле, вот это все – нечто новое. – Я не стал бы волноваться, солнышко. Она хорошая девочка, просто бывает в дурном настроении. Как и все дети. Финн кладет ладонь на мою, и сердце наполняется радостью, а голова слегка плывет. Я уже несколько месяцев серьезно обеспокоена ее отстраненностью и подозреваю, что она принимает наркотики, но не признаюсь в этом. Мне хочется, чтобы сегодняшний вечер стал особенным, поэтому я иду мыть посуду и меняю тему. – Ты по-прежнему собираешься в выходные играть в гольф с Лукасом? – спрашиваю, соскребая свою недоеденную индейку с макаронами в мусорное ведро. – Хм, нет, он все отменил, – отвечает Финн, открывая очередное пиво, и идет с ним к дивану. Я прекращаю мыть посуду и иду вслед за мужем, вытирая руки полотенцем. – Почему? – не спрашиваю, а скорее, требую ответа, потому что как-то это странно. Финн останавливается на ходу и поворачивается ко мне: – Что… Лукас не сказал. Может, хочешь поехать вместо него или… – Ха-ха. Я бросаю дела на кухне и сажусь рядом с Финном на диван. Не с другого края, как обычно, когда каждый торчит в своем телефоне, а близко. Стягиваю со спинки кресла плед и уютно устраиваюсь у Финна под боком. – Однажды я обыграла тебя в крестики-нолики, так что, наверное, могла бы его заменить, – шучу я. – Мне он кажется странным. Просто чтоб ты знал. |