Книга Тройни для дракона не будет!, страница 1 – Стася Вертинская

Я думала: что может пойти не так, если я одна съезжу в другую страну на недельку?

Ответ: всё!

Когда я купила кулон в сувенирной лавке, и не подозревала, что через час буду спорить о тройне с самым настоящим драконом.

Нет, начиналось всё очень даже хорошо. Самолет приземлился в аэропорту, а переводчик в смартфоне помог не заблудиться и выйти к нужному автобусу. Заселилась в гостиницу и отправила друзьям несколько селфи. Ответила на их завистливые вздохи. И, запустив приложение-навигатор, отправилась на прогулку по красивым местам.

Всё было прекрасно. Фасады исторических зданий, улыбчивые люди и теплое солнце, делающее этот день ещё лучше. Пока мой смартфон не решил зависнуть, отключиться и испустить последний вздох. И будет очень даже хорошо сделать это, когда я далеко от гостиницы в незнакомом районе.

– Черт, я же тебя зарядила!

Несколько раз жму на кнопку включения, но смартфон так и не ожил. Выдыхаю, и осматриваюсь по сторонам. Без навигатора перед глазами город выглядит иначе. Старинные здания кажутся незнакомыми, а люди, говорящие на непонятном языке, ещё непонятнее.

На всякий случай я решаю вернуться назад. Останавливаюсь на перекрестке, пытаюсь вспомнить, откуда я пришла. Один из магазинчиков кажется знакомым, и я поворачиваю в его сторону. Но пройдя ещё пару улиц, понимаю, что выбрала неверный путь. И вскоре окончательно перестаю понимать, где нахожусь.

– Что ж такое? – я снова жму кнопку включения смартфона, но экран остаётся темным и безжизненным.

Вздыхаю и иду дальше. Так или иначе, куда-нибудь да выйду. Может, найду того, кто поймёт мой почти забытый английский и поможет.

Набредаю на блошиный рынок в узком переулке. Здесь, как обычно, валяется куча всякого барахла. А по сувенирной лавке в конце переулка понимаю — где-то рядом должны быть те самые туристические места.

Стоит мне зайти в магазин, как ко мне подскакивает улыбчивая продавщица. Она пытается всучить мне какую-то бесполезную мелочь и делает вид, что не понимает, о какой гостинице я говорю. Я повторяю ее название громко, тихо, по слогам, со злостью и с выдохом обреченности.

В конце концов сдаюсь и соглашаюсь посмотреть её товары. Торопливо перебираю магнитики, маленькие музыкальные шкатулки с фото и прочую ерунду, которая дома отправится в мусорку. Хватаю похожий на ключ кулон на тонкой цепочке и сую его хозяйке магазина, в надежде, что она подскажет мне, куда идти.

Кулон она мне продаёт. Даже помогает надеть. Но про гостиницу – ни слова. Злая, выхожу на улицу, оглядываюсь и бреду дальше наугад.

Вот только улица кажется какой-то иной. И солнце вроде темнее, чем было… Или я просто устала?

Иду по узкому безлюдному проулку и вдруг слышу родную речь. Сперва думаю – показалось, но нет, я понимаю каждое слово. Со всех ног бегу на голоса и сразу выглядываю из-за угла.

Вижу двух мужчин, спорящих о чем-то. Одежда их выглядит странной – вышитые камзолы, высокие сапоги, длинные плотные плащи. Наверное, тут неподалеку съемки какого-то фильма. Но главное, они говорят по-русски:

– Мы должны найти её сегодня, – раздраженно ворчит один. – Говорил же: следи за ней как следует. Ты обещал, что всё будет в порядке!

– Да знаю я, – вздыхает второй. – Да кто ж знал, что она окажется такой изворотливой? Я всё сделал, как договаривались!