Книга Отвергнутая, страница 55 – Джеймин Ив

Я смотрела «Охотников за приведениями». Значит с этой демонический хренью разберусь.

Может быть она поняла меня, а может быть просто совпадение, но дым отступил назад на почтительное расстояние. Оглядевшись, я удивилась, неужели Тень разозлился и хочет оставить меня здесь до конца моих дней, здесь, в сказочном мире, с уютным волшебным огнем и бесконечным книжными полками. Оставалось только поставить киоск с горячим шоколадом и соками, бургерную и бар.

Еще бы вина.

И текилы.

Решив, что я достаточно прождала Тень, чтобы он вернулся ко мне, я решила направится к сияющей дымке, задаваясь вопросом смогу ли я найти его в той комнате похожей на храм. Решительно двинувшись в перед, я не подумала о том разрешено ли мне покидать библиотеку. Но сунув сначала руку я не ощутила тревоги или сопротивления.

Все казалось было хорошо.

— Пойдем, Чернила, — сказала я. Мне нужно было имя для дымчатой тьмы, я решила чуть-чуть разнообразить. — Похоже мы собираемся поискать приключения.

Шагая на другую сторону, я удивлялась что это за клубящийся мрак, разделяющий две комнаты. Если бы Тень захотел смог ли бы он не пропустить меня.

Мои мысли вдруг остановились, когда я достигла другой стороны.

— Что за… — я ахнула, так как дюжина глаз посмотрели в мою сторону.

Эта комната, полная окон и дверей, этот пустой, залитый светом простор, теперь превратилась в шумный улей. И, как в логове Тени, здесь возвышались сотни книжных полок, заполняя все пространство между окнами, колоннами и дверями.

Я стала моргать, чтобы как-то прояснить зрение и увидеть снова пустое пространство.

Крошечное существо с коричневой кожей и морщинистым личиком поспешило ко мне, а я все еще моргала, не понимая, как вести себя в этом новом мире.

— Добро пожаловать в Библиотеку знаний, Мера, — прощебетал он. — Меня зовут Гастер, я из подземного клана гоблинов Волшебной страны.

Он что только что сказал «гоблин»? Я пристально посмотрела на его лысую голову, слегка заостренные ушки. Хорошо, теперь я поняла.

Я смогла выдавить всего несколько слов из себя.

— Ты говоришь по английский?

Он замотал головой.

— Нет, я говорю на низшем фейском.

— Как… — я не успела договорить.

— Ты будешь способна говорить на всех языках, понимать все написанные слова и беседовать со всевозжными обитателями, но только внутри этих стен. Ты встретишь в этом измерении многих обитателей чьим домом стала библиотека. Как я уже сказал я из Волшебной страны.

Он протянул руку, и я уставилась на нее, прежде чем пожать в ответ.

— Очень человеческий жест, — заметила я.

Он улыбнулся, и мой взгляд невольно скользнул по его необычным чертам. Глаза — огромные, занимавшие почти половину лица, черные, без единого проблеска белка. Его рост едва достигал трех футов (91 см), кожа была узловатой, словно старый корень дерева, и ни единого волоска я так и не заметила. Мне хотелось рассмотреть его внимательнее, но это показалось бы невежливым, поэтому я сосредоточилась на его лице.

— Я изучил все культуры. Это моя работа как смотрителя, провожать и встречать всех, кто ступил на порог этой залы.

Он поклонился, и, когда выпрямился, я наконец заметила, что его рост был как раз таким, чтобы он мог заглянуть мне под рубашку. Не то чтобы он даже попытался взглянуть, но все же…

— Ты случайно не знаешь, где здесь можно раздобыть сменную одежду? — Я указала на обнаженные ноги, выглядывающие из-под порванной ткани. — Моя, похоже, заканчивается.