Книга Вернуться с призраком, страница 45 – Карина Халле

— Что ты сделала? — недовольно спросил он.

— Прокатилась немного, — сказала я.

— Я сказала, что она в порядке, — сказала Ада, но и она звучала раздраженно. Бедняжка. Мне нужно было с ней поговорить.

— С Джейкобом? — спросил он.

Я пожала плечами.

— Птицы, врезавшиеся в окно, напугали меня, и я хотела обсудить с ним это. А еще монстра, которого я видела раньше.

— Погоди, что? — Ада шагнула вперед, ее голубые глаза были как блюдца. — Ты видела монстра? Где?

— В нашем гараже.

Она заметно поежилась.

— Ты сказала, что это мог быть енот, — сказал Декс.

— Это ты так сказал. Может, так и было. И я хотела поговорить с тем, кто может знать.

— И что он сказал? — спросила Ада с долей подозрений.

— Что ничего там не было.

— Ничего? — повторила она.

— Да. Ничего, — я врала, да. Я не хотела обсуждать слова Джейкоба об Аде и Джее при Дексе, потому что она так сильнее закроется. — Но смотрите, — я помахала бутылкой. — Это знак, что нам нужно напиться. У меня все еще день рождения.

— О, и мне нужно отдать тебе подарок, — взбодрилась Ада.

Мы пошли к дому. Ада вошла первой, но Декс остановил меня, обвил рукой мою талию и прильнул ко мне.

— Ты точно в порядке?

— Я и не говорила, что была не в порядке.

— Но птицы тебя испугали.

— Ну, да. Думаю, закапывать птиц тоже было невесело.

Он мрачно тряхнул головой.

— Точно.

— Папа в порядке?

В его глазах мелькнуло замешательство. А потом он сказал:

— В порядке.

Что — то дрогнуло в моей голове, и я попыталась прочесть его мысли, потому что это не звучало как правда. Но ничего не было. Или Декс меня блокировал, или это происходило инстинктивно.

— Хотя это его немного протрезвило, — добавил Декс, его дыхание вылетало паром в холодном воздухе. Он пристально разглядывал меня. — Так вы говорили только об этом? Ты и рыжий властелин ада?

— Вообще — то, — сказала я, взглянув на дом, — он раскрыл мне плохие новости об Аде.

— Что за плохие новости?

— Что они с Джеем расстались.

Он нахмурился.

— Они расстались?

— Они не сами это выбрали. Джейкоб поставил крест на их отношениях и отправил его помогать кому — то еще.

— Ого, — сказал он. — Это ужасно. Конечно, она сегодня напомнила мне эмо. Не верится, что она ничего не сказала тебе об этом.

— Знаю, — я вздохнула. — Папа должен радоваться.

— Почему?

Я нахмурилась.

— Разве не об этом папа хотел поговорить с тобой наедине в прошлый раз? Он переживал из — за их отношений? Он не доверял Джею.

Декс моргнул, а потом кивнул.

— Да. Конечно. Вылетело из головы, — он сжал мою ладонь. — Пойдем внутрь, тут холодно.

Внутри мы открыли шампанское. Хоть папа чуть расслабился, теперь я знала причину настроения Ады и невольно сочувствовала ей.

Мы устроились в гостиной, чтобы посмотреть фильм на Нетфликсе, хотя ушло много времени, чтобы выбрать, что посмотреть (не удивительно, что у отца и Ады были не такие вкусы, как у меня и Декса).

А потом Ада пошла наверх, и я последовала за ней.

Я нашла ее в ее спальне, она сняла свитер и осталась в термоводолазке. Боже, она похудела.

— Что ты делаешь? — спросила я у нее.

— Перегрелась, — сказала она, открыла шкаф и стала рыться в огромном количестве кардиганов.

Я закрыла за собой дверь, и она настороженно посмотрела на меня.

— Я знаю о тебе и Джее, — тихо сказала я.

Она вздохнула, захлопнула шкаф и открыла другой.

— Видимо, он рассказал. В этом месте ничего не утаить.