Книга Здравствуйте, я Ваша ведьма! Катастрофа для некроманта, страница 61 – Ирина Ардо

В нашей семейной коллекции были, в основном, сказки. А мне были нужны проверенные данные о нижних мирах и о последствиях попадания этих товарищей на Земму. Не знаю, сколько раз я поблагодарила бабушку и прабабушку, которые хранили все старые записи, оставшиеся нам от предков.

То, что я раньше считала бесполезной макулатурой, оказалось

— Не понимая, — начала злиться я, — неужели только монстры к нам проникали?

— Ну, а почему нет? — спросил фамильяр, наклонив голову на бок.

— Они же тупые! По описаниям они просто вылезали из порталов и жрали людей, как одичавшие животные. Они не могут продумать такую схему.

— Рома что-то говорил про демонов.

— Да, — согласилась я, — вот только нет про них ничего. В жизни не поверю, что ведьмы не собирали знания о них.

— Посмотри вот тот талмуд, — Киллуар показал на верхнюю полку, где находилась старая книга.

— Да, оставляла его на потом. Он на старом языке, так что, боюсь, ничего не пойму.

— Разберёмся.

Коротко выдохнув, подставила стул и с большим трудом вытащила нужный фолиант. Чихнула от пыли, скопившейся на полке, и едва не рухнула на пол. Держа книгу в одной руке, второй подхватила фамильяра и направилась к дивану в гостиной, поскольку читать такое количество текста на полу было бы не совсем удобно.

— Тут даже содержания нет, — задумчиво пробубнила.

— Пролистывай страницы. Найдём знакомые знаки или нужные слова, остановимся.

Я кивнула, слушая малыша вполуха. Спустя минут пять мы заметили ту самую звезду, которая образовывалась с помощью порталов. Благо, слово «демон» не изменилось, так что мы точно нашли то, что искали.

— Ничего не понимаю, — прошептал Киллуар.

— Я тоже… Написали бы какими-нибудь иероглифами, результат был бы тот же.

Я знала, что «аз» — это «я», на этом мои познания в прародителе нашего языка заканчивались. Да, были знакомые моменты, но этого было недостаточно, чтобы понять контекст целиком. Почувствовала себя на экзамене по иностранному, когда я решила задвинуть его в самый дальний ящик. Сдала методом тыка, потому что понимала процентов пять от общей массы.

— И что делать будем?

— Ну, можем отнести Роме. У них явно есть специалисты.

Внезапно в кармане завибрировал магфон. Взглянув на экран, увидела фамилию безопасника.

— О! — невольно хохотнула. — Вспомнишь заразу, явится сразу. У аппарата.

— Рад слышать, — голос Романа был довольно-таки напряжённым.

— Что-то не слышу счастья.

— Ты там как? Нашла что-нибудь?

— Да, — бросила взгляд на книгу, — вот только там всё на древнем языке. Боюсь, не смогу прочесть. Нужны твои спецы.

— Времени нет, — он обречённо выдохнул. — Пора выдвигаться.

— Как, уже?

За поисками я совершенно потеряла счёт времени и не заметила, как настал день открытия последнего портала. Мы уже давно выяснили, где это будет. Благо, в этот раз воронка должна была появиться в парке. В той зоне было очень много деревьев и мало людей, поэтому шанс, что кто-то туда провалится, ничтожно мал.

— Да. За тобой заехать? Я как раз рядом.

— Заезжай, — хмыкнула я.

Ага, «как раз», конечно. На протяжении всех этих дней Рома «совершенно случайно» оказывался рядом с квартирой моей бабушки в обеденный перерыв с какой-нибудь едой и ближе к ночи.

Нет, мне было безумно приятно, что кто-то заботится о моём питании и режиме сна, но всё равно присутствовала некая неловкость.