Книга Академия мертвых душ. Дознаватель, страница 38 – Матильда Старр

Зацепившись за эту неправильность, он присмотрелся к студентке внимательнее. И тут же понял то, что обычно чувствовал кожей: она что-то скрывает. Точнее, старается скрыть, как будто бы хорошо осведомлена о своей неправильности. Только что может скрывать обычная девчонка, которая совсем недавно в этом мире? Что она успела натворить такого?

Салахандер уже занес ногу над ступенькой, да так и замер.

Достал журнал со списком группы так торопливо, что едва не выронил. Если девчонка только появилась, ее имя явно добавили туда последним. Открыл, скользнул взглядом в конец списка. И не с первого раза смог прочитать: «леди Жанна».

Леди Жанна, демоны побери!

Повинуясь первому порыву, он бросился назад к аудитории, но, как и следовало ожидать, аудитория была пуста, и коридор рядом с ней – тоже. Обрадованные тем, что пара закончилась раньше положенного, студенты разбежались. Ищи их теперь. Впрочем, искать ему и не требовалось. Вместо этого он прямиком направился в кабинет декана.

Ожидать казалось невозможным. И когда он уже готов был сорваться с места и пойти переворачивать академию, заглядывая под каждый плинтус, чтобы найти демонову студентку, дверь открылась. Леди Жанна робко подошла к нему, уселась напротив. Огромные черные глазищи смотрели прямо и смело, и лишь где-то там, в глубине, плескался ужас.

Дознаватель не стал ходить вокруг да около, сразу задал главный вопрос:

– Как вы умерли, леди Жанна?

И по выражению ее лица тут же понял: будет врать. Времени на то, чтобы долго выпытывать у нее правду, не было, поэтому, не дав ей даже начать, он сказал со всей строгостью и жесткостью, на которую только был способен:

– Не нужно врать. Это совершенно бесполезно, только потеряем время.

Она глубоко вздохнула, словно на что-то решаясь, и выдохнула:

– Я не умирала.

– И как же вы сюда попали?

– Через портал. Его открыл… – Она запнулась, заколебалась на мгновение, а потом сказала: – …один человек.

И посмотрела в глаза дознавателю с вызовом.

Он только усмехнулся. Надо же, с характером. Почему-то был уверен: выведать у нее имя Хорвирета практически невозможно, будет молчать до последнего. Впрочем, ему это было и не нужно.

Салахандер резко поднялся из-за стола.

– Тогда поспешим.

– Куда? – девчонка вцепилась в кресло с явным намерением не сдвигаться с места.

– Во дворец. Ее величество просто места себе не находит. – У него не было времени на долгие препирательства.

– Королева? – девчонка распахнула и без того огромные глазищи. – Королева Полина?

– Разумеется, другой у нас пока еще нет. Ну же!

Впрочем, понукать ее не было необходимости. Девчонка мигом подскочила со стула, изъявляя готовность последовать за ним куда угодно прямо сейчас.

Салахандер шел быстро, но девчонка не отставала ни на шаг. По пути не задавала вопросов, о чем-то сосредоточенно думала. Лишь на секунду замешкалась, прежде чем шагнуть в портал. Еще бы, прошлый переход прошел не то, чтобы слишком гладко. И все же на удивление быстро справилась с вполне понятной робостью и смело сделала шаг. А вот по спине дознавателя пробежал холодок. Кто знает, как на эту иномирянку действуют порталы. Он торопливо шагнул следом за ней и перевел дух. Они оба стояли в широком дворцовом коридоре.

– Следуйте за мной, – коротко велел он, и двинулся вперед, уже не сомневаясь, что она не будет глазеть по сторонам и не отстанет. Ему повезло: на королевского секретаря наткнулись почти сразу. Тот куда-то спешил с неизменной папкой в руках. Дознаватель остановил его, крепко схватив за плечо.