Книга Госпожа Ищейка. Битва за семью, страница 150 – Алла Эрра

Донна Мария дала мне немного времени опомниться, прекрасно понимая, в каком шоке я сейчас нахожусь, а потом продолжила удивлять, тихо ведя свой рассказ на языке нашей исторической родины.

- Жила-была девочка Рита Малышева. Ничем не примечательная семиклассница обыкновенной средней школы Петрозаводска. Не хулиганка и не отличница. И дальше бы так жила, но, как сейчас помню, в тысячу девятьсот девяносто четвёртом году по тому летоисчислению поехала на летние каникулы к бабушке в деревню. Тайком пошла за грибами рано утром туда, куда идти ей строго запретили, и попала в ловушку лесного пожара. Не сгорела в нём, но задохнулась. До сих пор иногда ночами в кошмарах тот день снится, хотя прошло тридцать лет.

Рита не умерла, а очутилась здесь. В теле дочери тогдашнего императора Ромула Восьмого. В больном, парализованном теле донны Марии. Она тоже собиралась умирать после укуса какого-то очень ядовитого насекомого. И даже истинные с Даром Лекаря были бессильны. Они лишь смогли почти год поддерживать тело несчастной в полуживом состоянии.

А дальше начался настоящий кошмар для подростка из другого мира. Я не знала ничего: ни языка, ни уклада жизни. Нет ни нормального образования, ни опыта взрослых… Одно время даже считала, что сошла с ума. И меня тоже никто не понимал. Почти четыре года симулировала своё очень медленное выздоровление, хотя могла уже через несколько месяцев спокойно встать с кровати. Ломала себя внутренне сильно, вытравливая Риту Малышеву и постепенно превращаясь в донну Марию Селенскую. Ты не представляешь, как это было сложно! Но очень хотелось жить, и я старалась изо всех сил.

Получилось. Стала большей ремлянкой, чем сами коренные жители Ремской империи. Даже безропотно, без внутреннего сопротивления пошла под венец с человеком, которого мне подобрал отец. Потому что так было надо для нашего рода, а значит, и для всей Ремской империи. Правда, - неожиданно тепло улыбнулась Мария, - тут мне очень повезло. Пусть и после свадьбы, но мы с мужем умудрились влюбиться друг в друга по-настоящему.

И, несмотря на мой, по здешним меркам почти преклонный возраст, подумываем о том, чтобы завести третьего ребёнка. Две дочери уже есть, а муж очень хочет мальчика. Ну а что? Я согласна. Сорок четыре года - это не приговор!

Но прошлое не исчезло. Оно спало внутри моей головы. И когда я увидела тебя, то сразу проснулось. Ты, Анна, слишком отличаешься от местных. Зато манерами, пластикой, построением фраз и складом ума напомнила жителей прошлой Земли. Поверить, что ты тоже переместилась, как и я, было очень сложно. Я гнала от себя эту мысль, но всё равно установила пристальное наблюдение за странной женой господина Ищейки. И уверенность в том, что мы с тобой одинаковы, крепла с каждым днём. А швейная машинка просто завопила о твоём происхождении! Так что я была почти полностью уверена, что ты сегодня откликнешься на детскую песенку. Ещё и русская! Я ведь и “Хеппи бёздей” заготовила на тот случай, если ты не из СССР. Правда, с английским у меня в школе было плохо, и только пару фраз из песенки помню. Откуда ты? Из какого города?

- Родилась в Москве, а потом переехала в Подмосковье, - кратко ответила я.

Медлительный, словно Рита-Мария вспоминала слова своей прошлой родины, с лёгким местным акцентом монолог окончательно успокоил мои разбушевавшиеся чувства. Поэтому требование донны Селенской поведать свою попаданческую судьбу я исполнила нормальным голосом, без заплетающегося языка. Почти три часа проговорили мы за плотно закрытыми дверями, обмениваясь информацией о своей жизни в этой и той реальностях.