Книга Между работами, страница 59 – Вэнди Джинджелл

Я подняла меч, и мои руки затряслись, и уложила его на плечо, внимательно следя за остриём. Если мой угрожающий вид не сработает, а безумный — не поможет, мне придётся добраться с мечом до Зеро. Он очень хотел заполучить его, и я знаю, что он умеет владеть мечом. Он должен остаться в живых — ведь он перепишет дом на меня!

Я встала на ступеньку, и с опаской огляделась. Атилас сказал засада — я точно в это уверена. В этом месте, где вещи не был тем, чем они притворялись, слова тоже могли быть не тем, чем они казались, но я в этом сомневалась. Хотя, это интересно. Пусть даже я и не могла заметить засаду, я должна была бы её услышать.

Я только начала балансировать на ступени, как вдруг раздался звук. Крики. Вой. Неземной вопль, который начался как крик, разрезал воздух, а затем резко стих.

«Атилас, с твоей стороны», — закричал голос Зеро, а мои глаза пытались понять, что же они видят. «Джин Ён, гули.» (прим.: в арабской мифологии гули — это оборотни.)

Ох блин, лучше б я на эту ступеньку не становилась. Пока я на неё не ступила, зеркальные двери лишь отражали меня и дворик, но теперь сквозь них всё было видно. И это было ужасно.

В этом прекрасном интерьере велась кровавая битва. Были видны лица и руки — так много рук. Что-то снова закричало, вот только это был не крик боли, а крик голода. Послышалось низкое рычание, и я узнала голос Джин Ёна. Что-то похожее на облегчение накрыло меня.

Он был жив. А если он был жив, то и Зеро был жив. А если Зеро был жив, то может быть они все выберутся отсюда живыми.

Какого хрена я пытаюсь добраться до этого безумия? Почему я всё ещё поднимаюсь по ступенькам, хоть и слышу этот ужасный крик.

Я почти что сбежала вниз, но меч мертвым грузом давил мне на плечо, да к тому же под моими ногами вдруг стало вязко там, где должна была быть ступенька. Я восстановила баланс и продолжила путь.

Краем глаза я заметила, что дворика позади меня больше не было. Так что я решила не оглядываться. Если во дворике, и перед ступеньками я была в Между, то теперь я явно была в другом месте. Была ли я в За пределами? Ну где бы я ни была, обратная дорога в Между для меня закрылась.

«Вот блин», — сказала я и направилась к стеклянным дверям.

Я открыла дверь и меня оглушила какофония звуков битвы, криков и бьющихся вещей. Четырёхрукие мужчины дрались руками и ножами, отделяя окровавленного Джин Ёна от Зеро. Что касается Атиласа, то я лишь видела, как мелькал его пиджак.

Ну почему каждый раз, как они вместе уходила из дома, они с кем-то дрались? И почему всё выглядит так, что сейчас они проигрывают?

«К двери», — закричал Зеро.

С пола поднялось то, что выглядело как маслянистые щупальца, и обвилось вокруг Зеро. Он пропал из виду. Я услышала, как Зеро закричал, но в этот раз без слов. Джин Ён издал рык, а Атилас закричал: «Мой господин.»

Наверное, кто-то ещё закричал. Этот кто-то, скорее всего, был мной — потому что внезапно мой рот был открыт, а горло болело от усилий. На одну секунду всё в этой кровавой битве остановилось и все взгляды устремились ко мне. До меня дошло, что раз уж я всё равно уже тут, то можно и побежать, так что я побежала. Прямо в гущу битвы, с мечом на плече и без сил, чтобы его поднять.

Четверо мужчин расступились передо мной, крича в страхе. Поразительно. Но и другие существа, у которых даже не было материального тела, также начали разбегаться кто куда. Так что я бежала и кричала. Чья-то рука на предплечье резко остановила мой бег, и меч ударился о что-то кожаное.