Книга Между этажами, страница 64 – Вэнди Джинджелл

— Как вампиры и об… людоволки?

— Нет. Я же говорил: вампиры и людоволки — мутировавшие люди. А Эрлинги и Предвестники рождаются.

— Ха! — сказала я Джин Ёну, — Зеро говорит, ты мутант.

Зеро сказал очень тихое и ошарашенное «что?», а Джин Ён запустил в меня сухариком. Но он, наверное, забыл, что во мне всё ещё были вампирские слюни: я не думая поймала его и победоносно макнула в кофе.

— Мне же больше достанется, — сказала я и довольно ухмыльнулась в свою кружку. Не знаю почему, но мне становилось легче.

— Я не… не говорил этого, — сказал Зеро. Уж не знаю, почему он запнулся: либо пытался не рассмеяться, либо до сих пор был ошарашен, — Что ты делаешь, Пэт?

— Встаю, — сказала я и вылила остатки кофе в раковину, — Пойду прогуляюсь.

Джин Ён с Зеро переглянулись, а Зеро только сказал:

— Смотри по сторонам.

— Хорошо, — сказала я, — Спасибо за кофе.

Но сказать-то хотела не это. Попробовала ещё раз:

— А. И спасибо, что попытался его остановить. Атиласа. Чуть не забыла сказать.

— В следующий раз будешь осторожнее.

— Ага, — сказала я. Это, конечно, не спасёт от смерти в следующий раз, но буду готова точно.

Глава 9

Только на улице я глянула на телефон. Весь экран заполнили сообщения от детектива Туату. Интересно, почему я не проснулась от их пиликания? А то, что меня несколько раз к ряду убивали во сне — отговорка слабая, ведь в реальности-то я жива.

6:15 — Пэт, дриада не выпускает меня из дома.

6:31 — Пожалуйста, вытащи меня.

6:43 — Не понимаю, что происходит, и дриада даже телефонный звонок сделать не даёт. Пожалуйста, помоги выбраться.

6:55 — Погоди, нет, не надо. Дриада уменьшается.

7:02 — Похоже пару минут назад ко мне опять приходили, но уже ушли. И всё же не понятно, почему дриада не даёт позвонить.

7:45 — Ок, кажется разобрался. Мой дом поставили на прослушку. Но это не обычные жучки.

7:46 — Точнее жучки настоящие — ползают, все дела, но в них встроено прослушивающее оборудование.

7:55 — Дохнут от спрея от насекомых.

8:42 — В моих волосах листья, и не думаю, что это листья дриады.

Я улыбнулась телефону. Может это и стрёмно с моей стороны, но прикольно хоть иногда пообщаться с ещё большим чайником, чем я. От этого мир становился, не знаю, более нормальным, что ли.

Я ответила:

— Извини, спала. Мне прийти?

— Нет, не надо. Собираю дохлых жучков. Листья когда-нибудь отвалятся?

— Да. Через день-другой.

— Понял. Не звони несколько дней, ладно? Проверю, не осталось ли жучков.

— Это как-то связано с тем, что к тебе приходил Зеро?

На этот раз он ответил не сразу:

— Нет.

— Гонишь, — сказала я и сунула телефон в карман. Время разобраться с тем, что происходит между Туату и моими психами ещё будет. А сейчас нужно проверить Дэниела и придумать, как в следующий раз не умереть во сне, может быть.

А пока что я наслаждалась жизнью.

На этот раз дошла только до дома, в котором держали Дэниела, и как ни в чём ни бывало свернула ко входу в дом напротив. Это явно что-то вроде общежития, с довольно густыми деревьями и кустарниками в саду — может даже никто меня не заметит. Правда это ничуть не поможет заглянуть в окошки дома напротив, да и чтобы входная дверь в общежитие была открыта, я тоже не заметила, так что внутрь попасть вряд ли выйдет.

Когда улицу скрыла листва, я прислонилась к дереву, чтобы меня не заметили из окон первого этажа и огляделась. Мест спрятаться много, но дом напротив толком не разглядеть. Задрала голову. Интересно, будет ли вид на дом лучше с дерева? И будут ли входить и выходить в общежитие люди?