Онлайн книга «После света»
|
Она ответила после первого гудка, звуча напряженно. «Дом древних ужасов Шримптона», офис куратора». «Мне нужно быть на Балу Возрождения», — сказал он без предисловий. — «Тамара говорит, что мы должны быть там. Имидж гильдии». На том конце линии, где находилась Лидия, повисла короткая тишина. — Боже мой, — сказала она наконец. — Мне нечего надеть. «Иди завтра за покупками. Возьми все, что тебе нужно, и скажи магазину, чтобы выставили счет мне. Если они доставят тебе неприятности, пусть позвонят в контору». «Может быть, я могла бы арендовать платье. Я знаю, что есть магазины, которые сдают платья напрокат для особых случаев». Почему-то это его разозлило. — «Ты не наденешь взятое напрокат платье на Бал Возрождения». «Почему нет?» — убедительно сказала она. — «Это логичный поступок. Чтобы купить дизайнерское платье и все аксессуары, придется заплатить кучу денег. Не похоже, что я когда-либо смогу снова надеть это платье в этой жизни». «Забудь про это. Купи это чертово платье и все, что нужно к нему». — Ты кажешься расстроенным. Ты расстроен?» — Я не расстроен, — сказал он сквозь зубы. — Но я слишком занят, чтобы тратить время на этот спор. — Ладно, ладно, я поняла твою точку зрения. — Теперь ее тон был успокаивающий. — «Я думаю, было бы довольно безвкусно появляться в взятом напрокат платье». «Да. Очень безвкусно». «Я имею в виду, что все знают, что одежда — это часть Бала Возрожденияl. Это всегда показывают по телевидению. Все будут смотреть дома. Средства массовой информации будут снимать всех гостей, как они входят в Зал по этой длинной красной ковровой дорожке, и на следующий день фотографии появятся в газетах. Я вижу, что это может выглядеть плохо, если просочится информация о том, что спутница нового Босса Гильдии в этот вечер была одета в дешевую арендованную тряпку». — Я рад, что мы прояснили этот вопрос, — пробормотал он. «Может быть, я смогу найти что-нибудь хорошее на распродаже». Он сжал ручку в кулаке. — «Если это не захотели купить по полной цене, значит это недостаточно хорошее, верно?» «Я никогда не смотрела с этой точки зрения. Но я уверена, что смогу найти что-нибудь подходящее». — Черт возьми, Лидия… «Я просто не хочу, чтобы ты разорился из-за стоимости очень дорогого платья, вот и все», — быстро сказала она. «Я могу позволить себе это.» — Я знаю, но это принцип. «Принцип? Что, черт возьми, это должно означать? Мы говорим о платье. Я хотел бы знать, о каком принципе здесь идет речь». — Не то чтобы мы с тобой женаты, — очень холодно сказала она. — «Как ты заметил у нас договоренность. Я против, чтобы ты покупал мне дорогие вещи. Разве ты не понимаешь? Есть название у женщин, которые принимают дорогие подарки от мужчин». Он замер, осознавая, что что-то внутри него только что окаменело. — Если тебе от этого станет легче, — сказал он, изо всех сил стараясь, чтобы его голос звучал ровно, — я запишу платье как деловые расходы и позволю Гильдии возместить мне расходы. «Не смеши. Ты не сможешь выдать модное бальное платье за деловые расходы». — Конечно, могу, — мрачно сказал он. — Я здесь главный, помнишь? Наступила продолжительная пауза. — Ты сердишься, — сказала она. «Лидия, у меня нет времени и терпения. Купи чертово платье. Посмотри на это так, ты сделаешь мне одолжение». — Он потер виски. — «Кстати, сегодня вечером мне придется отменить наш ужин. Извини, но у меня есть предчувствие, что я пробуду здесь как минимум до восьми или девяти. Потом отправлюсь к себе». |