Онлайн книга «Она пришла с Земли. Практикантка»
|
— Я сюда не просился, — огрызнулся Дилан. Понимал, что нарывается на неприятности, но боль в груди изматывала. Хотелось завыть и вцепиться зубами в чье-то горло. Вопреки ожиданиям, на дерзость Маркус не разозлился. Только взгляд у него стал слишком пристальным, изучающим, и, прячась от него, Дилан не нашел лучшего способа, чем закрыть глаза и притвориться, что он устал до смерти. Не так уж это и трудно. — Что случилось? — спросил вдруг Маркус. — Ты ведь не ограбил какого-нибудь бедолагу? Дилан подскочил, забыв об усталости. — Чего-о-о⁈ — А желе-то еще трепыхается… Плащ, говорю, не твой — слишком велик. — Это отцовский! Маркус на мгновенье застыл, потом, отвернувшись к окну, бросил: — Похоже, отец у тебя настоящий исполин. Дилан сощурился, буравя стриженую башку возмущенным взглядом. Этот… патриций… вместе с косой мозги отстриг? Чтобы он, Дилан, кого-то ограбил? Да он самую дешевую булку на рынке ни разу не стянул! Вдруг он заметил проступившие на скулах у Маркуса желваки. Внезапная догадка опалила жаром: Маркус ведь недавно своего отца потерял… Напивался, дрался, аж из столицы выперли… Значит, он должен понять! Кто, если не он⁈ Сердце застучало с перебоями, мысли смешались. Попросить денег на целителя? Что наследнику ван Саторов тысяча? И вообще, для патриция он ничего, нормальный. Сам, вон, предложил подвезти, сам заговорил, и даже спросил, что случилось… Времени на раздумья не оставалось — скоро академия, а там все будет по-другому, не как здесь, в этом тесном сундуке на колесах посреди бескрайних полей, — и, облизав пересохшие губы, Дилан сбивчиво выпалил: — Лэр Маркус, вы можете дать мне в долг? С отцом несчастный случай… На лечение… Маркус ответил не сразу. Невыносимо долго смотрел во тьму за окном, затем, все так же, не оборачиваясь, спросил: — Он умирает? — Нет… Но это и не жизнь… Маркус покосился вниз, на плащ, сползший на пол. — И сколько тебе надо? — Тысячу. — Дилан подался вперед. Маркус молчал, но в отражении стекла Дилан увидел его лицо, и в груди разлился холод. Откажет… — Я верну! — в отчаянии воскликнул он. — Всю жизнь на вас работать буду! Маркус поднял руку, жестом веля прекратить. — Дилан, я бы одолжил, но у меня столько нет. Обмякнув, Дилан хрипло выдохнул и потер переносицу, чтобы скрыть выражение глаз. Подушечки ныли, и пальцы были какими-то онемевшими — похоже, он чересчур сильно впивался ими в сиденье. Гребаная деревяшка внизу оказалась твердой. Оттого и больно так… Наблюдающий за ним через отражение Маркус внезапно сказал: — Сегодня я сам просил у деда. Дилан угрюмо хмыкнул. Это такая поддержка? Не очень-то… Хотя все же лучше, чем молчание. Он растянул в усмешке непослушные губы: — Мне бы такого деда. По лицу Маркуса пробежала тень. — Дед не дал, я взял у ростовщика… Двадцать тысяч… — Сколько⁈ — вытаращился на него Дилан. Маркус наконец повернулся к нему. — Эй, рыжий! Не смотри на меня так жадно! Я сильнее и, к тому же, всё до последней монеты отправил управляющему в поместье. Дилан заморгал. И ничего он не жадно смотрел. Просто пытался вообразить всю эту кучу золота. — С ума сойти: двадцать тысяч у ростовщика… Небось, на деда рассчитываете? Прижмет, так все равно ведь расплатится за внука. — Слишком дешево я тогда буду стоить, — непонятно ответил Маркус. — Приехали… |