Книга Хозяйка приюта, или Я не твоя жена, дракон!, страница 145 – Анна Солейн

Каждый раз, когда я выходила в город, я слышала шепотки за спиной и злобное: “Да у нее там одни монстры! И сама она такая же! Держись подальше!”

Сколько таких слов в свои без малого пять лет слышал Дерек?

— Ну так как, поможешь? Мне без крыльев до потолка не добраться, без тебя и без Софи никак!

Заинтересованный клекот.

Я улыбнулась.

Не то чтобы мне мешала пыль на люстре. Но я хотела, чтобы и Дерек, и Софи взглянули на свои особенности по-другому: что крылья могут быть даром, а не проклятием. Что они могут, вот уж новость, делать их даже лучше простых людей.

Например, стереть пыль с люстры в то время, когда никто другой не может.

Услышав наши голоса, из комнаты высыпали остальные дети — я постаралась найти работу для каждого. Берт протирал дверные ручки, Бетти отправилась в сад (ей-богу, скоро наш дом будет похож на оранжерею), Софи и Дерек, летая под потолком, сражались с пылью, а Лили я увела к камину в детской. Он давно не использовался, и я планировала со временем найти трубочиста, а пока… пока я могу показать Лили безопасное место, где можно играть с огнем.

А потом, когда наступит зима, ее дар станет по-настоящему бесценным: только пару дней назад я сообразила, что ее огню даже не нужны дрова, чтобы гореть и греть.

Это ж какая экономия!

Мелисса в это время с независимым видом сидела на своем матрасе, явно демонстрируя презрение ко всему происходящему.

— Мелисса ты не могла бы помочь мне с песком на полу в холле? — спросила я. — Его бы сдуть — прямо в дверь?

Она сделала вид, что меня не слышит.

Ладно. Почему-то я уверена, что ей немного… скучно и обидно не участвовать в общем веселье.

И я, заметьте, никак на нее не давила!

Настроение немного поднялось — тем более мы с Лили даже умудрились не устроить пожар.

А генерал Реннер...

Может, ушел?..

Я посмотрела на запястье — чистое, только кончиками пальцев я могла очертить контур метки.

Покончив с уборкой, мы немного повторили алфавит (сложнее всего было Юджину и, стыдно признаться, мне самой), а затем я зашла на кухню — помочь няне Урсуле с ужином.

— Как пахнет!

— Конечно, пахнет! — довольно сказала она, не отрываясь от плиты. — Это же рыбный суп! По моему фирменному рецепту! Тут, ласточка, вся хитрость в том, чтобы рыба была с головами, так наваристее!

— А откуда у нас рыба? — нахмурилась я. — Я не покупала… Ты ходила в город? Или Юджин?

— Откуда ж? Генерал Реннер принес, утром еще! Я ее просолила немного — а теперь в суп!

Я нахмурилась. Генерал Реннер? Принес рыбу? Когда успел?

Хотя… Я весь день была у Аба: мы сверяли расходы и писали для мэрии письмо, чтобы Абу возместили стоимость лечения неблагих детей из кармана города. Аб говорил, что обычно делается это с громким скрипом, но сейчас…

“Сейчас-то возместят, — посмеивался Аб. — Мэр дракона этого как огня боится — и это он еще не знает, что имеет дело с драконом! Вот уж он мне все возместит! Да ты пиши, все пиши! Нечего тебе из своего кармана мне платить, когда это город должен делать”.

Няня Урсула пристально посмотрела на меня, и я отвернулась к окну.

— Хм… надо же.

— Хороший он, ласточка! Ты бы присмотрелась! Я-то грешным делом тоже зло на него за ваш развод затаила, а он — старается, вон как! А сейчас — к кровельщику, говорит, пошел! Ну разве ж не мужчина, ласточка!

— Он ненавидит, неблагих, няня Урсула, — тихо сказала я. — О чем тут еще говорить?