Книга Неукротимый голод, страница 125 – Тиффани Робертс

— Они готовы.

Сердце Шей подпрыгнуло, и ее тревога вернулась с удвоенной силой. Она хотела этого. Она нуждалась в этом — в этом нуждался ребенок, — но это не прекратило беспокойства, из-за которого Шей было трудно наполнить легкие воздухом. Что было лучше — знать или оставаться в неведении? Что было лучше — осознавать потенциальные проблемы и осложнения, даже если их невозможно было решить, или продолжать пребывать в блаженном неведении?

Ей казалось, что на этот вопрос должно было быть легко ответить, но она не могла этого понять. Она участвовала в перестрелках с опасными существами, чувствовала, как пули и раскаленные плазменные разряды проносятся в сантиметрах от ее лица, участвовала в сделках, которые в любой момент могли вылиться в ужасное насилие… и ничто из этого не было так страшно, как перспектива простого медицинского осмотра сейчас.

Обстоятельства — например, то, что она была разыскиваемой преступницей на Земле, а затем похищена инопланетянами — помешали ей получить медицинскую помощь, к которой она должна была обратиться после того, как впервые поняла, что беременна. Здесь, на Артосе, все было не так уж и по-другому — по крайней мере, до недавнего времени. Даже если ей было неудобно осознавать, что они, должно быть, потратили на это большую сумму денег, не попросив ее ничего взамен, Аркантус и Драккал приобрели медицинское оборудование специально для оказания дородового, родового и послеродового ухода. Урганд готовил все это в течение последних нескольких дней.

У Шей больше не было оправданий, не было веских причин прятаться. Ее страхи не имели значения — это было ради ее ребенка.

Шей поднялась со стула и похлопала Таргена по плечу.

— Похоже, теперь ты предоставлен сам себе. Не слишком веселись.

— Я всегда получаю слишком много удовольствия, терранка, — ответил он, наконец останавливая развлекательную ленту на чем-то неожиданном — волтурианской драме.

Саманта ухмыльнулась.

— Неужели Рази наконец развратил тебя?

Тарген усмехнулся и покачал головой, поудобнее устраиваясь в кресле.

— Это дерьмо забавное. Еще смешнее, когда я говорю это Рази в лицо.

Направляясь к двери, Шей понизила голос и сказала Сэм:

— У него определенно встает из-за этой волтурианской актрисы.

Тарген разразился лающим смехом.

— Чертовски верно, терранка!

Шей ткнула в него пальцем, прищурив глаза.

— Эй! Я здесь работаю. Тебе лучше прибраться за собой.

Он пренебрежительно махнул рукой.

— Я совмещаю работу и удовольствие только тогда, когда мне приходится кого-то убивать. А теперь отправляйся в лазарет, пока твоя кошечка не забеспокоилась.

Обе женщины рассмеялись.

— Теперь все здесь называют Драккала котиком, — сказала Саманта, когда они вышли в коридор.

Шей ухмыльнулась, идя в ногу с Сэм, когда они шли по коридору.

— Кажется, он не возражает, когда я это делаю.

— Ты его пара. Конечно, он не возражает, — на губах Саманты заиграла улыбка. — Арк делает практически все, что в его силах, чтобы уколоть Драккала, но Драк отвечает тем же. Кажется, это их способ показать привязанность друг к другу.

Усмехнувшись, Шей кивнула.

— Звучит примерно так.

На несколько мгновений между ними повисла приятная тишина. Шей взглянула на другую женщину, которая, как и Тарген, быстро становилась ее близкой подругой. Эти два человека были полными противоположностями, но Шей подозревала, что, если бы они встретились при других обстоятельствах, если бы их жизни не приняли такой плохой оборот, который в конечном итоге привел их сюда, они встретились бы как-нибудь иначе и завязали дружбу сами по себе. Саманта была заботливой, эмпатичной женщиной с отличным чувством юмора, которое она проявляла только к своим близким.