Книга Неукротимый голод, страница 42 – Тиффани Робертс

— Значит, она даже не достает тебе до шеи, но опередила тебя? — спросил Аркантус.

— Просто продолжай, — рассеянно сказал Драккал. Его внимание привлекло изображение на экране — рука терранки на его. Он хотел, чтобы на это была веская причина, хотел, чтобы это было потому, что она жаждала видеть его, прикасаться к нему и быть с ним.

Поразительно, но Арк подчинился без комментариев.

Сердцебиение Драккала участилось, когда он наблюдал за погоней. Он был так сосредоточен на ней и на том, как она двигалась, что едва заметил, как пробирается сквозь толпу позади нее. Он не видел ничего на той улице — только препятствия между ним и его парой. Но всей его силы и скорости оказалось недостаточно. Он приблизился к ней, но недостаточно.

Ракурс изменился, когда Аркантус переключился на другую камеру, следя за продвижением терранки по улице. Драккал сжал пальцы в кулак, когда запись показала, как девушка запрыгивает на разделительную лестницу, ведущую на трамвайную остановку, и еще крепче сжал их, когда на дисплее появилось, как кончики его пальцев касаются ее капюшона.

Еще нескольких сантиметров было бы достаточно.

Запись продолжалась, следуя за терранкой вниз по наклонной перегородке. Драккал прищурился, когда терранка нырнула в толпу, оставив траликса, в которого она врезалась, с прощальным шлепком по заду. Драккал стиснул зубы, и из его груди вырвалось глубокое, непроизвольное рычание. Жар распространился из его нутра, возобновляя возбуждение. Он мог бы найти этого траликса, мог бы найти его и…

Терранка проскользнула в трамвай и исчезла с изображений. Аркант переключил главный дисплей на трансляцию изнутри трамвайного вагона. Драккал лихорадочно обыскивал толпу на экране, дыхание стало прерывистым, но он не мог ее видеть, точно так же, как когда был там лично, и он снова потеряет ее.

Врек'ош, что со мной не так?

— Другая сторона, — сказал он хриплым голосом с пересохшим горлом. — Она вышла с другой стороны трамвая.

Аркантус снова переключил основное изображение, чтобы отобразить внешнюю часть трамвая с противоположной стороны станции. Как только двери трамвая начали закрываться, терранка выскочила из вагона. Она обернулась, когда Драккал появился по другую сторону смотровых окон в дверях.

— О, Драккал, — вздохнул Арк, качая головой.

Трамвай отъехал от станции.

— Продолжай следовать за ней, — сказал Драккал, опираясь одной рукой на стул Арка, а другой на стол, и наклонился ближе к экрану, ближе к изображению своей пары.

— Драккал, я не думаю…

— Продолжай следовать за ней! — прорычал Драккал. Стул Аркантуса заскрипел в крепкой хватке Драккала. — Мне нужно знать, куда она пошла. Где она сейчас.

Тяжело вздохнув, Аркантус продолжил просматривать записи. Он переключал каналы камер, чтобы держать терранку в поле зрения, когда она выходила из трамвая и пробиралась по переполненным улицам, незаметно проверяя, нет ли за ней погони на ходу. Хотя Арк проигрывал запись с большей, чем обычно, скоростью, темп земляночки явно замедлился по мере продвижения, и вскоре она заметно прихрамывала.

Губы Драккала сжались, стеснение в его горле и груди было больше не результатом ярости, а печалью и беспомощностью, чувством вины. Его пара страдала, и он не мог ее утешить.

Его пара страдала, и он был причиной этого.