Книга Связанная, страница 72 – Тиффани Робертс

— Кетан никогда не рассказывал тебе об этих вещах? — спросила Лейси сзади, ускоряя шаги, чтобы догнать Айви.

— Он рассказывал мне о множестве скрытых опасностей в джунглях, но мы никогда не сталкивались ни с чем подобным до вчерашнего дня.

— Не хотел бы я видеть, что еще здесь прячется.

Келли, которая шла дальше впереди с Уиллом и Диего, оглянулась через плечо. Она ухмыльнулась.

— Вперед, бездельники. Вы отстаете.

Коул усмехнулся.

— Кого, черт возьми, ты называешь бездельником?

— Правда? — спросила Лейси. — Ты та, кто отказывалась просыпаться этим утром, пока Уркот не вылил воду тебе на голову, Келли.

При этом напоминании Келли бросила мрачный взгляд в сторону Уркота.

Люди рассмеялись.

Даже когда все проснулись и начали собираться — паковали припасы, завтракали, потягивались после очередной ночи, проведенной на земле, — Келли спала, уютно устроившись под своим одеялом. Разговоры поблизости не разбудили ее, и когда Лейси толкнула Келли носком ботинка, женщина только застонала, натянула одеяло на голову и продолжила спать.

Несмотря на языковой барьер, людям было ясно, что вриксы стремятся двигаться дальше. Уркот попытался осторожно разбудить Келли, поглаживая ее плечо своей большой рукой. Айви клялась, что слышала, как кто-то пробормотал «Уходи» откуда-то из-под одеяла.

Тогда Уркот радикально изменил свои методы. Он схватил ближайший бурдюк с водой, сорвал с Келли одеяло и опрокинул бурдюк ей на голову.

Наблюдение за тем, как Келли брызгает слюной и визжит, стало облегчением, комедией, в которой они все нуждались после вчерашних событий.

С тех пор Келли неприязненно относилась к Уркоту.

Что-то похлопало Айви по спине. Она повернула голову, чтобы посмотреть на Ансет, который теперь шагала рядом с ней. Даже гигантская самка была в лучшем настроении этим утром.

Ансет прищурилась и сказала на языке вриксов:

— Ты отстаешь.

Айви ухмыльнулась.

— Ты тоже.

— Я не могу следить за вами, людьми, спереди.

— Именно это мы и делаем. Наблюдаем. Со спины.

Ансет защебетала.

— Значит, моя сестра разделяет мои обязанности?

Айви расправила плечи.

— Да. Это… цепочка.

— Цепочка?

— Кетан наблюдает за тобой, ты наблюдаешь за нами, мы наблюдаем за ними. Итак, мы все наблюдаем, верно?

Ансет оглянулась через плечо.

— Тогда кто наблюдает за Кетаном?

— Ну… я. Каждый момент, когда могу, — это не было ложью. Айви часто искала свою пару, нуждаясь в уверенности, что он рядом.

— Я не думаю, что он отказался бы, если бы ты сделала это сейчас, — Ансет снова посмотрела на Айви. — С более близкого расстояния.

Айви ахнула, прижав руку к груди в притворном изумлении.

— Ансет, ты пытаешься подтолкнуть нас к спариванию? Когда мы должны идти?

Ансет снова защебетала, ее жвалы дернулись вверх.

— Нет. Но я вижу, как вы оба тоскуете. Вы часто расставались с тех пор, как мы ушли, и это бремя для вас обоих.

Айви оглянулась на Кетана, и при виде его у нее защемило сердце. Все было так, как сказал Ансет — с тех пор, как они покинули Сомниум, у них было мало времени наедине, и вряд ли в ближайшем будущем его будет больше. Нет, пока они не найдут безопасное место, которое могли назвать домом. Айви проснулась сегодня утром одна и возненавидела это.

Улыбаясь, Айви протянула руку и провела ею по передней ноге самки врикса.

— Спасибо тебе, Ансет.