Книга Верховенство мёртвых теней, страница 72 – Ария Атлас

Но ничего не произошло. Как бы я ни силилась переместиться в пространстве, амулет так и не сработал. Усилитель вообще оказался бесполезным, и я засомневалась, не была ли эта странная вилка подделкой. Спрятать бутафорский артефакт за специальной стеной было бы в духе Миноса.

Я еще помнила основную часть заклинания из маминого дневника, и этого должно было хватить. Кристаллам не требовалось заклинание, чтобы открыть портал, но Империальная звезда, очевидно, работала по-другому. Должен же быть выход!

Я схватила свой телефон и быстро настрочила сообщение Киаре. Стоит ли написать Гарцель? Кто-то ведь должен знать, куда мы с Ратбоуном ушли… Я решила, что одного сообщения сестре Ратбоуна достаточно. Это было по-детски, но я злилась на некромансеров.

Тело Ратбоуна стало холоднее, когда я опустилась на колени рядом с ним. Я прижала кулак ко рту, сдерживая неуемное желание передать ему все жалкие остатки своей магии. Но тогда я лишу нас единственного шанса выбраться отсюда.

А что, если они найдут способ сломать эту дверь? Убьют ли они нас? Или снова посадят на привязь? Защитит ли нас Дом теней?

Тревога веревкой обвилась вокруг шеи. Я плюнула на раздумья и одной рукой приложила к груди оба артефакта, а другой взяла Ратбоуна за руку. Заклинание потекло изо рта само собой, сначала тихо, затем громче.

Усилитель засветился, и в этот же момент голову прорезала острая боль. Я закричала последние строчки:

– …Undo panada deitos sequesto!

Потолок словно раздвинулся, уступив место гигантской туче черного дыма, что клубился, приближаясь к нам. Я завизжала от страха и от боли одновременно, потому что тело сковало сильным спазмом. Рука Ратбоуна в моей даже побелела от того, как крепко я ее сжимала.

Перед нами открылся портал, судя по тому, что тени принялись вращаться по часовой стрелке, создавая черную дыру. Она замерла на расстоянии вытянутой руки.

Еще раз оглянувшись на Ратбоуна и его безжизненное лицо, я потянулась к порталу и коснулась его. И тут же мне захотелось отдернуть руку, потому что портал, как жидкий вращающийся в водовороте азот, оказался ледяным и удушающим.

Но было поздно.

Стоило магии понять, что мы готовы к переходу, бесконечная тьма засосала нас внутрь.

В Империальной звезде меня встретил Иосиф.

Менее изнуренный, чем раньше, он выглядел почти как обычный человек, за исключением выпирающих ключиц и приложенных к ушам ладоней. Он оторвал руки от головы, как только меня заметил. Мои лоб и виски тоже ныли, будто после нескольких часов работы за компьютером, но это не сравнится с болью перехода в артефакт.

Я не смогла воспользоваться магией пространства в Империальной звезде, чтобы выбраться на волю, как я планировала. Но мы смогли переместиться в измерение артефакта с помощью маминого заклинания.

Трансмансер с облегчением выдохнул.

– Они затихают, когда ты здесь. Подслушивают…

Так он тоже слышит души, что заключены в амулете?

– Кто это? – потребовал объяснений Иосиф.

Я оглянулась и увидела лежащего рядом парня.

– Это Ратбоун. Он мой… бледнокровка.

Затем я победоносно подняла артефакт в воздух.

– Я добыла Усилитель!

– Хорошая девочка, – одобрительно закивал Иосиф. – Как близка ты ко второму артефакту?

– Дом крови не оставит это просто так. Да и Дом теней тоже. Я предаю их, занимаясь… подобным.