Книга Сердце Тайфуна, страница 134 – Кэтрин Болфинч

– Спасибо, – мягко улыбнулась Лу, слегка склонив голову.

– Слышал, что с вами случилось, все в порядке? – прищурившись, спросил он. Девушка вздрогнула, на секунду потеряв вежливую улыбку, но затем снова ее натянула.

– Дэни, – выпалил я, укоризненно взглянув на напарника. Он поджал губы, виновато улыбнулся.

– Простите, полицейская привычка – задавать все вопросы в лоб.

– Ничего страшного, – усмехнулась Луиза, – все в порядке, – отозвалась она, выпрямив спину.

Я знал, что сейчас она играла роль, что на самом деле не в порядке, что вопрос Дэни, вероятно, вернул ее туда, куда Луиза ни за что в жизни не хотела бы возвращаться. Но я не мог винить старого напарника за его поведение. Он всегда был резким, прямолинейным и всегда говорил что думал. Даже если его мысли содержали одну лишь нецензурщину. Дэни далек от светской жизни, как и от вежливости, которой все здесь друг друга покрывали.

– Вы что-то нашли? – перевел тему я. Дэни потерял к Лу интерес.

– Проверили все, что могли. – Он пожал плечами. – Как только выйдешь на работу, передам тебе отчеты.

– Очередной тупик? – разочарованно спросил я. Дэни ничего не ответил. Горечь растеклась по внутренностям, обжигая и принося сожаление. Казалось, что я никогда не подберусь к разгадке этого дела.

– А имя того человека?

– Нашли, но оно ни к чему не привело, – отозвался Дэни, сложив руки в карманы брюк. Я нахмурился, пытаясь понять, что делать дальше.

– Хорошего вечера, – пожелал мужчина, скрывшись среди посетителей быстрее, чем я успел задать еще один вопрос.

Я повернулся к Лу, а ее пальцы с силой смяли ткань на моем пиджаке, буквально до побеления костяшек. Ладонь, держащая бокал, затряслась, взгляд лихорадочно забегал по помещению, заставляя оглядываться в поиске того, что ее напугало. Луиза приоткрыла губы, повернулась ко мне, еще сильнее сжав предплечье. Я был уверен, что еще немного, и она убежит. Но это длилось всего секунду.

– Ты тоже это слышишь? – прошептала Лу, озираясь по сторонам. Я прислушался, пытаясь понять, о чем она говорила. И вот тогда… до слуха донеслась тихая, ненавязчивая мелодия, возвращающая в детство. – Скажи, что мне не кажется! – голос сорвался на нервное шипение, зеленые глаза остановились на моем лице. Я отрицательно покачал головой.

– Не кажется. – Хотелось засунуть себе это «не кажется» в задницу, потому что где-то рядом ходил убийца, которого мы искали.

– Людей слишком много, – ее голос еще никогда не звучал так отчаянно, как сейчас.

Сердце пропустило удар.

Неужели он рядом? Убийца, за которым я охотился столько времени?

Луиза взяла меня за руку и, не говоря ни слова, пошла вперед, на звук. Это было неправильно, стоило развернуться и уйти, но разве кто-то из нас смог бы?

Мы протискивались через толпу, иногда совсем не по этикету расталкивая людей. Мелодия продолжала играть, отчего-то напоминая похоронный марш или заставку к боевику.

Дурное предчувствие не отпускало. И Луиза, кажется, ощущала то же самое.

Что, если это все ловушка и мы все здесь погибнем? Ведь так удобно – заманить криминальные семьи города в одно место, а затем избавиться от них разом.

Черт возьми.

Почему я не подумал об этом раньше?

Лу вдруг резко остановилась, и я едва не налетел на нее. Она еле ощутимо задрожала, поворачиваясь ко мне с застывшим на лице ужасом, выпустила мою ладонь из своей и ткнула на небольшой диванчик в углу.