Книга Сердце Тайфуна, страница 99 – Кэтрин Болфинч

– Ты ведь знаешь, что я не просто босс, да? – спокойно спросил я, садясь на край стола.

– Детектив, – презрительно выплюнул он, чем вызвал только легкий смешок. К таким взглядам я давно привык: кланы думали, что я предаю их дела, полиция – что поступаюсь честью.

– Верно. Понимаешь, что будет, если соврешь? – Мужчина кивнул, мельком глянув за спину, где молчаливым наблюдателем стоял Хорхе. – Отлично, а теперь скажи мне правду.

– После ресторана Луиза Перес уехала в свою квартиру, все.

– Ответ неверный. – Я поднялся, мучительно медленно натягивая черные кожаные перчатки. Мужчина задергался на стуле, ладони Хорхе тут же опустились на его плечи, пригвоздив к месту.

– Но это правда!

– Еще попытка. – Со стола в пальцы перекочевал маленький нож, лезвие замерло около глаза мужчины. – Знаешь, если ты лишишься зрения, то цены на твои услуги значительно упадут.

– Перес выкинет меня либо закончит то, что начал ты.

– А головешка соображает, – хмыкнул я, приближая лезвие еще на несколько миллиметров. – Но если не скажешь сейчас, то сначала лишишься глаза, затем поочередно каждого пальца. Я могу делать это хоть несколько дней подряд, пока ты наконец не выдашь все, что знаешь, – шепот стал угрожающим, пробирался под кожу лезвиями. Я видел, как страх мелькал в его темных глазах, как паника вытесняла здравый смысл, как желание прожить еще хотя бы секунду захлестывало, словно лавина.

– Как я понимаю, глаз ему не нужен, Хорхе?

– Не нужен, босс, – поддакнул он, сжав пальцы на плечах еще сильнее. Я подался вперед и почти воткнул лезвие в глаз. В последний момент мужчина зажмурился и отпрянул.

– Я все скажу! – Отлично. Этот фокус всегда работал.

– Не думал, что ты так быстро сдашься, но ты облегчил мне жизнь и муки совести.

– Я упустил ее около восьми, возле ресторана. Отвернулся покурить, а потом смотрю, она исчезла.

– Что-то еще?

– В семь она вошла в ресторан, с ней был парень, этот… старший Санчес, потом девушка вышла, говорила по телефону, явно ругалась с кем-то.

– Хороший мальчик, – усмехнулся я. Хорхе отпустил мужчину. Я вернулся за стол, чувствуя, как боль постепенно возвращалась. – Сдай Матиасу и проверь ее звонки. Сам, без шумихи. А ты пока пиши подробно, где был, что видел. – Я сунул испуганному придурку ручку и лист бумаги.

– У меня есть записи в блокноте, – заикаясь, проговорил он.

– Проверь. – Друг кивнул, за шкирку схватил мужчину и вывел в коридор. Я откинулся на спинку кресла, крутя в голове его слова. То есть она встречалась с Лукасом, а потом пропала. Кто мог ей звонить? Что, если в исчезновении виноват Санчес?

Нужно восстановить каждый ее шаг.

Веки от усталости прикрылись, но мысли никуда не делись.

Я снова шел по дороге из желтого кирпича, но в этот раз не во сне. Воспоминания вытесняли собой все остальное.

Я до истерики не хотел засыпать. Мне хотелось слушать эту историю, чтобы нежный голос мамы читал ее снова и снова, погружая в волшебный мир.

Правда, я не понимал, почему мама читала мне эту сказку, если вера запрещала волшебство. Однажды я даже спросил ее об этом, а она, мягко улыбнувшись и погладив по голове, сказала:

– Дело не в волшебстве, а в том, о чем сказка говорит. Если она учит добру, то это хорошая история.

– А мы добрые?

– В душе каждого можно найти доброту, Аарон. – Мама улыбнулась своей согревающей улыбкой. – А теперь тебе нужно спать, иначе Луиза не поймет, почему это ты оказался на три главы впереди нее. – Я тихо хихикнул, вспоминая лучезарную громкую девочку с кудрявыми черными, словно вороново крыло, волосами. Мы подружились в церкви на холме, куда мы с мамой часто ходим, чтобы помогать ухаживать за цветами.