Книга Дикие сердца, страница 96 – Джей Ти Джессинжер

— Как твоя боль?

Я улыбаюсь. Он спрашивает меня об одном и том же каждое утро. — Все почти прошло, если только я не попытаюсь что-нибудь поднять.

Его темные брови хмурятся. — Зачем тебе пытаться что-то поднять? Тебе следует попросить меня.

Это заставляет меня улыбаться шире. — Мне полезно заставлять себя двигаться дальше.

Его хмурый взгляд становится еще более хмурым. — Нет, это не так. Ты можешь пострадать.

Я на мгновение задерживаю на нем взгляд, затем тихо говорю: — Наклоняться, чтобы что-то поднять, далеко не так опасно, как то, что делаешь ты.

— Я профессионал. Ты ранена. Это две совершенно разные вещи.

Его тон напряженный. Я мгновение изучаю его лицо. Оно тоже напряженное, как и его плечи.

— Что случилось?

— Ничего.

— С каких это пор ты лжешь мне?

Он огрызается: — Поскольку я твой похититель.

Он в отвратительном настроении, но я не знаю, что его так разозлило. Я откладываю вилку, откидываюсь на спинку стула и принимаюсь за него.

— Перестань пялиться на меня. Он засовывает в рот вилку с яичницей.

— Почему ты расстроен, Мал?

— Я не расстроен.

Он сердито жует. Я практически слышу, как он сжимает коренные зубы.

— Хорошо. Я что-то натворила?

Он сглатывает, глядя на меня горящими глазами и стиснув зубы. — Почему ты не попросила меня отвезти тебя домой?

Это, снова. Как будто у меня есть логичный ответ. — Если бы я знала?

Это, кажется, разозлило его еще больше. — Это был не мой вопрос.

— Я знаю. Это было мой.

Он смотрит на меня, шумно дыша. С таким видом, как будто он контролирует себя только с помощью огромной силы воли, он говорит: — Паук все еще в Москве.

Пораженная этой новостью, я храню молчание.

— Я видел его. Я накачал его наркотиками. Я угрожал убить его, если он не уедет. Он все равно остался. Ты понимаешь, что это значит?

Мое сердце подскакивает к горлу. Я прижимаю руку к груди и в ужасе смотрю на него. — Ты накачал его наркотиками? Почему?

Мал разочарованно качает головой и игнорирует мой вопрос. — Это значит, что он не уедет без тебя, хотя и рискует своей жизнью. Его не волнует, что он рискует своей жизнью, понимаешь?

Он пытается что-то сказать, но я не знаю, что именно. — Это его работа. Он все время рискует своей жизнью по приказу Деклана.

— Я не думаю, что это дело рук Деклана. Я думаю, это было его собственное решение. И я думаю, что им движет гораздо больше, чем чувство вины.

— У меня голова идет кругом. Что ты имеешь в виду?

— Я спрашиваю, какого черта ты не умоляешь меня отвести тебя к Пауку прямо сейчас и позволить ему забрать тебя домой? По твоим словам, он твой друг. Я подозреваю, что он хочет чего-то большего. Он из твоего мира. Он часть твоей семьи. Он заботится о тебе. И все же ты сидишь здесь, со мной. Почему?

Я смотрю на его красивое лицо. Я смотрю в его красивые глаза. Я думаю обо всех способах, которыми этот убийца доказал, что он нечто гораздо большее. Он всеми способами отказывал себе в том, чего хочет, включая — пока — месть за убийство своего брата.

И правда просто выходит наружу.

— Потому что я бы предпочла быть здесь.

Его губы приоткрываются. Его зрачки расширяются. Он неподвижно смотрит на меня.

Затем он отводит взгляд и тяжело сглатывает. Он выдыхает и хрипло говорит: — Если ты не вернешься к нему, он умрет. Я убью его.

— Ты не причинишь ему вреда.