Онлайн книга «Чумная Полли и маскарад»
|
Разум подсказывал самое верное решение – держаться от инквизитора подальше. Как можно дальше. Вот только долги всегда надо отдавать. Этого правила придерживался отец, этого правила придерживалась и она сама как одна из Ренаров. Долги надо отдавать. А Дрейк… Адер Дрейк мимоходом дал ей возможность законно довести до конца дело о смерти Стеллы Бин. А значит… – Констебль Восточного дивизиона Олфинбурга. Тальма. Последнее Вик добавила специально, вспомнив, что аквилитцы почему-то не считают свой город частью Тальмы. – Виктория Ренар, к вашим услугам. Дрейк улыбнулся и чуть склонил голову: – А мы с вами, оказывается, коллеги. Вик поперхнулась словами, не позволяя им вырваться. Обычно слова теряли ее собеседники, услышав ее звание, но Дрейк… Он как ни в чем не бывало пояснил: – Инквизиция означает дознание. Я с точки зрения закона дознаватель, то есть ваш коллега. И смею напомнить, что полиции тоже совсем недавно пришлось менять общественное мнение о себе. Раньше раскрытия преступления добивались агрессивным допросом. Рукава мундиров полиции по локоть в крови, как и наши сутаны. Но мы изменились. И полиция тоже. Вик не удержалась и поджала губы – изменились они, как же! Дрейк мягко продолжил: – Да, признаю, что и у вас, и у нас еще остаются те, кто логическому решению дознания предпочитает грубую силу и пытки. И это прискорбно. Но мы коллеги, констебль Ренар, причем в почти одинаковом незавидном положении из-за «славы» наших предшественников. Вот кому не пришлось дважды объяснять, как правильно к ней обращаться! И ведь знает, что это не ее зона ответственности, но уважает все равно. Бешеные белочки, почему единственный понимающий человек – и тот инквизитор?! Вик решила опустить его напыщенную речь и просто рассказала то, что знала о Полли и случившемся: – Мы с инспектором Дейлом вчера оказались на площади Танцующих струй как раз в момент появления Полли. Она летела со стороны телефонной станции. Летела нереально ровно, не меняя направления и высоты, что несвойственно призракам. Причем скорость полета явно возросла к середине площади. У меня сразу закралось сомнение, что она летит сама. О магическом импульсе ни слова – она еще жить хочет! – Учитывая провода, натянутые над площадью, есть вероятность, что Полли скользила по одному из них. Ничем иным я такой ровный полет объяснить не могу. – Как она выглядела? Вик пожала плечами: – Сложно сказать. Она летела высоко, было трудно разглядеть. И о фиксаторах в гогглах и снимках ни слова. Дрейк еще не заслужил такого доверия. – Светящаяся в темноте фигурка в старинных одеждах… А, еще с нее летел прах. – С призрака? – удивился Дрейк. – Мне тоже это показалось странным, но людей это очень впечатлило. – Вы видели портреты Полли в музее естествознания? Вик качнула головой – вот как-то до музеев она еще не добралась. Дрейк тут же добавил: – Если вас не затруднит, констебль, я буду вам признателен, если вы посетите музей и потом мне сообщите, насколько похожа Полли с площади на Полли с портретов. – Хорошо. Я постараюсь сегодня же зайти в музей… Забыла сказать – с появлением Полли над площадью пронеслись ее слова. Что-то о матери и о том, что она будет хорошей девочкой. Голос был странный. – Чем именно? Вик нахмурилась, чувствуя себя как на допросе. Хорошо еще, что серж Кирк выдрессировал ее стойко на такое реагировать. |