Книга Приют, страница 141 – Татьяна Лаас

— А они разрешат, честно.

Кайл пришел ей на помощь, включая внешний экран и выводя всего два слова: “клиническая смерть”. Кейт кивнула, подтверждая, что прочитала.

— Нет, Джона. У вас была клиническая смерть. Вы в курсе? Вы чуть не умерли по дороге в больницу, и чудо, что индок вас спас.

— Так спас же.

Кайл вновь напомнил: “тяжелая кровопотеря”.

— Джона! У вас кровопотеря…

Джона возмутился в своей палате:

— Уберите Кайла от телефона, мисс Милн, он же явно подслушивает и подсказывает вам отговорки.

— Вот не поверите, Джона, он мне ничего не подсказывает!

Кайл улыбнулся и вывел на экран: “Очаровательное вранье!”. Кейт пригрозила ему пальцем. На экране возник огромный смайлик, показывающий язык.

— Мисс Милн? — напомнил о себе Джона. Кейт вновь погрозила Кайлу и ответила Джоне:

— Я сама понимаю, что забирать вас из больницы нельзя.

Джона явно хорошо подготовился к своей речи и сменил тактику:

— Но у вас тоже есть доктор, и даже самый лучший — из другого мира. А я буду смирным пациентом. Я обещаю.

“Уточнить у Палмера?” — спросил Кайл и вновь нарвался на угрожающий палец.

— Нет, и не подумаю, Джона. У Палмера хватает своих пациентов.

— Мисс Миииилн, ну пожалуйста! — очень огорчительно сказал Джона.

— Нет. Вы в больнице, вот лежите там и выздоравливайте. Я не буду рисковать вашей жизнью, она мне, знаете ли, дорога.

Джона признался:

— Но, мисс Милн, я хотел всего лишь поговорить с некоторыми вашими постояльцами, пока они не исчезли черти где.

Кайл выдал его: “Он отстранен от дела”.

Кейт кивнула, что прочитала, и надпись исчезла.

— Джона, вас отстранили от дела!

— Кто вам сказал? Кто меня сдал?

— Я сама догадалась.

— И как же? Милли, да? Не Макс же…

“Он же госпитализирован — естественно, что он отстранен от дела по состоянию здоровья”, — вновь пришел на помощь Кайл.

— Вы в больнице, Джона. Какое дело! Какие допросы — все может подождать.

— Я не был бы так категоричен, мисс Милн. Кееейт, пожалуйста. — применил он грязный прием — кажется, он впервые за все время назвал её по имени.

— Я на такое не покупаюсь! — И она разорвала звонок. — Небеса, может, мне на время внести его в черный список?

Кайл выгнул бровь:

— Просто он привык идти до конца.

— Но не со вскрытым же животом!

— Формально, живот его зашит. — возразил он.

Кейт тут же возмутилась:

— Кайл… Ты на чьей стороне?

Тот тут же кивнул:

— Я прослежу, чтобы он не беспокоил тебя, Кейт.

На его внутренний экран уже третий день были выведены параметры не только Кейт, но и Джоны.

— Но можно пару слов в защиту Джоны?

Кейт сурово посмотрела на безмятежное лицо Кайла:

— Глупости Джоны нет никакого оправдания.

— Он боится потерять второй раз.

— Кого?!

Кайл тихо сказал:

— Её.

С экрана на Кейт смотрела молодая девушка с озорными глазами и короткими светлыми волосами.

— Амели Байо, — пояснил Кайл. А потом совершенно напрасно, Кейт уже узнала сама, рядом возник портрет миссис Эмилии Бейкер.

— Вот… — сердце Кейт сделало странный кульбит. — Да почему же ему так не везет, Кайл?!

Она прикрыла глаза и сказала:

— Как только его показатели станут стабильными — сообщи мне.

— Хорошо. И я пока не буду сильно спешить с адаптером. Он должен хотя бы попрощаться.

— Палмеру пока не до путешествия, к счастью…

* * *

А через час звонко хлопнула дверь, ворвался холодный сквозняк, и на пороге, вместе с улыбчивым Максом, нарисовался Джона собственной персоной.