Онлайн книга «Приют»
|
Джона скривился: — Кейт, все хорошо. Я не нуждаюсь в сочувствии, правда. И день-два могут оказаться критичны. Я должен вернуться на службу уже через неделю. Поиски же могут занять не один день. Надо проверить порт, город, может быть выйти в море в поисках корабля, может, наоборот, проверить всю дорогу от Ньюпорта до Кроссроада… Тут каждый час на счету. Кейт опустила голову на свои руки. — Небеса, я безнадежна. Я тупая, как пробка. И почему именно мне достался “Приют”?! Я же не могу сложить два плюс два, чтобы ответ получился сразу! Джона осторожно положил свою руку ей на плечо: — Кейт… — Меня нет, — обреченно отозвалась Кейт. — Кейт! — Этот “Приют” заслуживает лучшего хозяина, чем я. — Мисс Милн! — строго сказал Джона, получая в ответ её безнадежный взгляд. — Быть может то, что я скажу, тебе покажется эйджизмом, но это не так. Клянусь честью, Кейт, я не хочу тебя обидеть. Ты не тупая. Ты не безнадежная. Ты не отсталая и прочее. Знаешь, сколько мне лет? Мне тридцать. Эмили двадцать шесть, приблизительно, конечно, Амели было бы столько. Палмеру тридцать пять. Анжу за двадцать восемь, точнее он не скажет. Грею…. — Более сотни, — подсказал Кайл. — …более сотни. Люк почти мой ровесник, Вивиан — ровесница Эйч. Джейн старше её на два года. Кайл, сколько тебе лет? Кейт заинтересованно перевела взгляд на Моро, ожидая ответа — тот оказался сокрушительным. — Тридцать один. Джона выгнул бровь: — В местных годах, Моро. В местных. Кайл поправился: — Двадцать три. Эдвардс удовлетворенно кивнул: — Что и требовалось доказать… Даже Норма старше тебя, Кейт, на полгода. Младше тебя тут всего лишь сестры Оуэн, Чарли и Маккензи. Ты не тупая и не глупая. Просто тебе всего восемнадцать лет и у тебя небольшой недостаток опыта. Только и всего. Дело-то житейское — проходит само по истечении лет. Никогда не смей так о себе думать — что ты недостойна места, где оказалась. Ты замечательная и очень умная, добрая и невероятная. Моро подтвердит. А не поверишь — докажем. Так что… — Он встал из-за стола, — я пойду, постараюсь отдохнуть. Но как только вернется миссис Бейкер, разбудите меня. Или я с вами не играю. Ясно? Кейт лишь качнула головой, подтверждая, что понимает его. Пальцы Кайла скользнули по её щеке, утешая. — Кейт, тебе бы поспать, отдохнуть… — Тебе тоже, — шепотом сказала она. — Кстати, погода в мире Анжа ужасна — там дикие ветра, не говоря о том, что Джона может пополнять свой список апокалипсисов. Там тоже был конец света, если можно так сказать. А, может, даже два, если я его правильно поняла… Кайл наклонился к ней, целуя в висок: — У меня есть еще немного работы. Для начала приберусь тут, а потом еще кое-что неотложное есть. Она вздохнула: — У меня тоже, к сожалению. Буду у себя в кабинете, — она встала со стула, — не теряй. * * * Кейт буквально засыпала в своем кресле в кабинете. Перед ней на столе лежала записка от лорда Грея, но её смысл ускользал от Кейт. Витиеватым почерком, с завитушками, кружочками и петельками, было написано следующее: “Мисс Милн, не ждите раньше вечера. Эйч верну живой и невредимой — если кое-кто, конечно же, не перекроет Круг. Не возмущайтесь — я не злой, я просто предусмотрительный! Всецело ваш, лорд Грей.”. — Только не говорите мне, что он Эйч взял в заложники! — она потерла виски, надеясь, что её осенит какая-нибудь другая догадка. |