Книга Приют, страница 81 – Татьяна Лаас

— Кейт… Лорд Грей вернулся.

— Святые угодники, — не удержалась Кейт, вставая и отправляясь к зеркалу приводить себя в порядок — этот за любую выбивающуюся из прически прядь отчитает.

Кайл тихо заметил:

— Кажется, с ним не все в порядке.

— В смысле? — Она замерла с расческой в руках, поворачиваясь к нему.

— Он прошел мимо меня в свою комнаты, его одежда была в жутком беспорядке, и от него пахло кровью. Мне можно воспользоваться интернетом?

Кейт не поняла его — давно же разрешила. Кайл тут же пояснил:

— Мне придется загрузить большой объем информации — я не уверен, что у лорда Грея есть медицинская страховка.

— А ты можешь… — привычно поразилась она, а потом вспомнила. Он может, он точно может.

Кайл пожал плечами:

— Первоклассным доктором я не стану, но оказать первую помощь и даже чуть больше, я смогу. Так я…

— Да, конечно, — Кейт накинула поверх домашней пижамы теплую шаль и вздохнула, — пойдем, посмотрим, что там случилось…

* * *

То, что в общей вони Кайл умудрился выцепить запах крови, Кейт посчитала чудом. В большом номере, который занимал лорд Грей, было смрадно. Воняло…

У Кейт резко разболелась голова.

…Грязью, тленом, какой-то гнойной гадостью и явно гниением. Лорд Грей, прямо в грязной одежде, валялся на кровати, никак не реагируя на тихое: «Лорд Грей, вам нужна помощь?» — произнесенное Кейт. Она еле сдержала рвотный позыв от окружающего зловония — Кайл, заметив, как она побледнела, подхватил её под руку и вывел из комнаты. Твердо сказал, помогая ей прислониться к стене, чтобы она не упала:

— Я сам справлюсь, Кейт. Честное слово. Возвращайся к себе. Я, как только освобожусь, спущусь к тебе и все расскажу.

Голова еще кружилась, а в носу, казалось, навсегда, застыл жуткий запах. Кейт еле выдавила:

— Ты точно придешь?

— Я слишком хорошо тебя знаю — ты не ляжешь спать, пока не будешь уверена, что все хорошо.

Она положила руку ему на грудь:

— Спасибо, Кайл.

И под возмущенный хрип из горла лорда Грея, слышный даже в коридоре: «Поразительная наглость — она же меня подставила, она же и пришла якобы спасать!» — она пошла вниз, старательно прогоняя мысль, которая в последнее время возникала в её голове довольно часто: всепрощение и терпимость Кайла — баг или особенность характера? И есть ли характер у киборга?

* * *

Кайл вновь вернулся в комнату, смутно представляя: как ему действовать? Хирургического инструментария у него не было, искать подобный в “Приюте”, ему показалось бесперспективным — система тут же выдала статистическую вероятность подобного. Он стер информацию с внутреннего экрана, чтобы не мешала. Склонился над Греем, все так же неподвижно лежащим на кровати:

— Я не врач, но рекомендовал бы зашить рану — быстрее заживет.

— Пшшшел прочь, — прошипел Грей, не поворачиваясь к Кайлу.

— Не надо так бояться, гадая, помню ли я ваш отказ помочь мне.

Грей прорычал:

— Я сказал — пошел прочь!

Кайл твердо сказал:

— Без моей помощи тебе не выжить.

Грей снова возмутился, пытаясь доказать, что не настолько смертельно болен, как кажется окружающим:

— Мы не переходили на ты. Вон отсюда!!!

Кайла пронять криком было сложно — он просто увеличил фильтр звуков, снижая уровень децибел, издаваемых Греем, до приемлемого:

— А смысл? Я просканировал твою радужку. А ты еще помнишь, как выглядел в детстве.