Книга Приют, страница 87 – Татьяна Лаас

Эйч пристроилась следом, потянув за собой сестру. Джейн уперлась, выдернув руку:

— Не прикасайся ко мне! Ты же гамма!

— Пойдем, — настояла Эйч, — а то ты малейшее промедление, и ты тоже станешь гаммой, а то и эпсилон, если останешься тут. А на той стороне холма радиации нет.

Джейн скрипнула зубами, проклиная тот момент слабости, когда согласилась на уговоры Эйч, и пошла за ней.

* * *

Кейт проснулась среди ночи от легкого треньканья дверного колокольчика — вновь появился постоялец.

…Хочу ночного портье. И повара. И горнич… Нет, эти не нужны. Хочу… Хочу, чтобы вернулся Кайл — этот так легко встает в любое время суток! И всегда везде первый…

И тут же вспомнила, что он ушел навсегда.

Она быстро накинула на себя джинсы и футболку — первое, что попалось под руку. Уже на ходу расчесывалась, шагая по еле освещенному коридору. На пороге холла она позорно замерла — она никак не ожидала увидеть в “Приюте” сестер Одли — Джейн и Хелен. Даже в сопровождении Кайла. Просто не ожидала.

…Хотя бы потому, что Люка обещал всех предупредить…

Она улыбнулась и пошла к ним:

— Хелен, Джей, привет! Кайл… Рада видеть. И, ребят, вы же здесь были не раз… Располагайтесь в своих комнатах. А я — спать! — сказала она сонно, но тут Кайл включил лампу на ресепшене и Кейт охнула — те, кого она приняла за сестер, ими не оказались. — О, простите, не выспалась. Простите, сейчас я помогу вам разместиться.

Синеволосая, так похожая на Хелен девушка, только более изможденная, худая и невероятно бледная, улыбнулась:

— А вот с именами вы угадали точно. — Она протянула горячую, сухую ладонь Кейт, — я Хелен из общины Драконьих Клыков, но все зовут меня Эйч. А это, — она кивнула на сестру, но та сама вышла вперед для верности руки пряча за спиной, представляясь:

— Я альфа Джейн из общины Драконьих Клыков. Нам нужен постой и питание уровня усиленная альфа и гамма. Моя кредитка, мисс Милн, — она почитала имя Кейт на ресепшене и тут же протянула ей свою кредитную карту. — Кстати, у вас не указан ваш статус. Хотелось бы знать ваш уровень облучения.

Кейт наклонила голову на бок — она мало что поняла и решила для начала разобраться с тем, что более знакомо:

— Боюсь вас разочаровать, но кредитки тут не в ходу — нет терминала для оплаты. Но не беспокойтесь, во-первых, в городе есть банк, а во-вторых, у Кайла тут безлимит. И еще… Я не совсем поняла, что значит усиленное питание уровня альфа и гамма. И про свой уровень тоже.

Эйч хмыкнула:

— Усиленной гаммы не бывает — гаммы не беременеют. Усиленная альфа означает питание для беременной. Джей ждет тройню.

Кайл на миг прикрыл глаза и, пока Эйч не сделала хуже, вмешался сам:

— Кейт, я потом постараюсь объяснить, хорошо? И, прости, что я вернулся среди ночи, не хотел тебя тревожить.

Кейт еле взяла свой голос под контроль:

— Кайл, я рада тебя видеть. Так что все хорошо. — кажется, ей никто не поверил.

Джейн кашлянула, напоминая о себе:

— Кайл, может, все же позаботишься обо мне и своих детях? Я устала и хочу есть — уже светает.

Моро твердо посмотрел на побледневшую Кейт:

— Я все объясню, правда. А сейчас я сам позабочусь о девушках, хорошо?

— Хорошо, — потрясенно выдавила Кейт. Пока она малодушно решала, этично ли целовать киборгов, другие от них детей, оказывается, заводят.

— Номер три и четыре устроит? — Кайл открыл книгу посетителей и принялся аккуратным, почти печатным шрифтом заполнять строчки.