Книга Измена. Во власти прошлого, страница 100 – Кэйси Лисс, Кассандра Вирлоу

Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Измена. Во власти прошлого»

📃 Cтраница 100

Я пытался сражаться.

I thought it's possibly.

Я думал, это возможно.

Demons want to eat my soul.

Демоны хотят съесть мою душу.

I can change it all in all.

Я могу изменить это в конце концов.

Я повернулась и посмотрела на реакцию толпы, у них на лице появилась явная заинтересованность.

Припев.

Troubls find me and I run.

Проблемы находят меня, я бегу.

You guess I'll fizzle out.

Вы думаете, я выдохнусь.

Rocks and ditches stay on my way.

Скалы и рвы стоят на моем пути.

This won't be able.

Это не сможет.

To hinder Mr. May

Помешать мистеру Мэю.

Наступила часть скрима. У Раймонда аж вены на шее проступили.

Я в восторге прижала ладони ко рту.

Together we smash the bridges.

Вместе мы крушим мосты.

We together melt the ice.

Мы вместе растапливаем льды.

Together we can change this world

Вместе мы можем изменить этот мир

And it's fucking nice.

И это чертовски приятно.

Толпа ревет. Престарелые рокеры машут головой в такт песне. Кто-то выкидывает руку с «козой», и это движение поддерживают все остальные.

Smile!

Улыбнись! Demons under my bed,

Демоны под моей кроватью,

They haven't gotten to you yet.

Они не добрались до тебя еще.

Owww… Оууу… Your face is red,

Твое лицо красное,

You seem to be dead.

Кажется, ты мертв.

Fears kill us.

Страхи убивают нас.

Alcohol in a glass.

Алкоголь в стакане.

Disaster of human race

Катастрофа человечества

Reflected on the face

Отражается на лице.

А потом опять припев и соло на барабанах от Джона. Люди вокруг начали скандировать «Never enough». Только когда они закончили петь, до меня начал доходить смысл слов из песни. Как ему было трудно, должно быть, что он написал такой текст. Но все это позже, а сейчас Раймонд с улыбкой подошел к микрофону:

— Друзья, вы просто бесподобная публика! Я надеюсь, вам понравилось.

Они покинули сцену, вышли следующие участники, но толпа начала кричать «ууууу».

Да, это попадание в десяточку!

Просто успех. У меня на глазах слезы, я была безумно рада за Раймонда. Невозможно описать это чувство, когда человек, которого ты любишь, достигает своей цели…

Мы остались в толпе ждать парней.

Через группу после «Never enough» выступила неплохая группа с пафосным названием «Gods for your bitch». Песня у них была про богатых папиков и их сучек, чего еще от них ожидать, но исполнение нормальное.

Они закончили свое выступление, но парней я до сих пор не видела, а они должны были уже выйти.

На сцену вышла уже пятая группа после ребят, а их все не было. Во мне поселилось тревожное чувство.

Тут я заметила в толпе Брендона с блондиночкой, направилась к ним:

— Брендон, ты не видел Раймонда?

— Нет, крошка, он убежал через минут пять, сказал, что ты ждешь его. Что-то случилось? — спросил брюнет обеспокоенно.

— Да нет, просто не могу его найти. Не беспокойся.

Я оставила эту парочку. Возможно, Раймонд забыл, где мы стояли? Или он общается с поклонниками… Я решила вернуться к тому месту, где мы стояли.

Пробираясь обратно, натолкнулась на Сэма. У него тоже спросила про Раймонда, но парень сказал ровно то же, что и Брендон несколькими минутами ранее.

Что происходит?

Тут меня хватают за локоть. Я разворачиваюсь с намерением врезать этому человеку.

— Ты Даниэла? — спрашивает парень, а лицо его мне почему-то показалось смутно знакомым. — Я Дрейк из «Gods for your bitch», — парень поднял руки вверх, мол не трогаю. — Я не враг.

Реклама
Вход
Поиск по сайту
Календарь