Книга Вусмиор. По ту сторону барьера, страница 166 – Майя Олав Глакс

— Эйден как был слабаком, таким им и остался! Тюфяк, который пляшет под дудку проклятого северянина! — голос Бэзила по-прежнему сочился желчью, но с каждым словом он слабел, словно не в силах больше держать горделивую маску. — У меня ничего не осталось, они забрали у меня все… Сначала дочь, потом сына…

— Розалию⁈ А с ней-то что? — удивилась Дженнифер, пытаясь вспомнить сводки новостей, приходивших из Мармиати-Ай.

— Ну, как же, ты не знаешь, что мы теперь родственники? — ухмылка на лице Касадо вышла вымученной и беспомощной. — Да, Эйден женился на ней. И если я посмею хоть как-то выступить против него или Арнлейва, он убьет ее. И уж тем более я сильно рискую, принимая у себя беглую инфанту с хранителями Эстера.

Кипучая ярость внутри Дженнифер поутихла, она сделала несколько глубоких вдохов.

— Вот ублюдок… — выругалась она, вспомнив брата, с которым она когда-то была так близка, а сейчас их роднила только фамилия. — Зачем же вы выдали Розалию за него замуж⁈

— Она всерьез испугалась угроз Эйдена и Арнлейва, решив, что так обезопасит нас… Но все вышло еще хуже. Я боюсь только одного, чтобы она не наложила на себя руки, — и без того серое лицо Касадо стало почти черным. — А затем Эгго соблазнил своими обещаниями Кори, он вдруг вбил ему в голову, что с его способностями ему нельзя прятаться дома, что он достоин большего и…

— Как это похоже на Арнлейва, — покачала головой Дженнифер. Она попыталась взять себя в руки и прекратить этот пустой спор, чтобы достучаться до Касадо, не могли же они уйти отсюда ни с чем. — У вас не меньше причин ненавидеть Эгго, и уж тем более достаточно оснований, чтобы помочь тем, у кого для сопротивления ему куда больше сил.

— И чем же я могу помочь им? Зомби? Судя по последним новостям, у Эстера и без меня хватает их, а штатная некромантка у них уже есть, — лишь усмехнулся Касадо. — Они за столько лет не сделали ничего против Орла, что же изменилось теперь?

— Если вы поможете, то они вернут вам Кори, — безапелляционно заявила Дженнифер, вспомнив наставления Клауса.

Касадо нахмурился и замолчал, он не сводил глаз с инфанты, словно ожидая подвоха.

— От вас ничего не нужно, ни Эйден, ни Арнлейв не узнают об этом, — Эфрейн почувствовала, что именно сейчас может склонить Касадо на их сторону.

— И что же это?

— Нам нужен Первый Капитуляр.

— Боюсь, вы опоздали, — с какой-то безысходностью усмехнулся Бэзил. — Его уже забрал Арнлейв.

— Что?.. — сердце инфанты рухнуло вниз, казалось, Эгго был всегда на шаг впереди любого. — Зачем?..

— Ты же знаешь, что он помешан на своем происхождении, что-то в оригинальном Капитуляре должно пролить на это свет. Я пытался переводить тексты для него, лишь бы книга осталась у меня, но в какой-то момент Арнлейв перестал мне доверять и приказал, чтобы я отдал Капитуляр. Тебе ли не знать, каким он бывает настойчивым…

— Да чтоб его! — Джен вскочила на ноги и начала метаться по кабинету.

«Ник! Почему ты тогда промахнулся и не убил его!» — прокричала она в мыслях, словно он мог услышать ее и что-то ответить.

— И что же там вообще могло понадобиться адептам Света? — усмехнулся Касадо. — Или они собрались копать под Арнлейва?

— Ох, если бы, — Джен снова рухнула на стул, а затем посмотрела на Бэзила. — Но… вы же так много переводили Капитуляр. Может, вы дошли до этого, или знаете чуть больше меня. Кажется, еще до разделения мира были некие непобедимые воины, которые носили отличительные амулеты…