Книга Солнечное сердце, страница 118 – Селина Катрин

— Оно и видно, — пробормотал Ёси.

— Что? — озадаченно переспросила я.

— Что вам приятно с ним время проводить. — Он внезапно поджал губы и отвернулся. — Лорен-сан, вы смотрите на него точно так же, как мама на отца, когда он возвращается из далёкого плавания. У него всегда отрастает борода, от него плохо пахнет, и одежда рваная и заскорузлая от морской соли, а она бежит обниматься, даже если на ней лучшее платье.

Я так и замерла, не в силах поверить, что даже этому мальчишке очевидны мои чувства к Рэю. «Чёрт, надо быть внимательнее, надо вести себя незаметнее и… смотреть на него поменьше», — решила я про себя.

* * *

Февраль назывался в этом мире месяцем золотых шаров не просто так. Я долго не могла понять, что за название такое необычное и с чем оно связано, пока Сатоши в один прекрасный день не заказала у Ёси целую рикшу юдзу. Вначале я подумала, что это обычные мандарины, но нет, они обладали более толстой шкурой, на вкус отдавали горчинкой, как грейпфрут, а на срезе напоминали костлявый лимон.

На мой резонный вопрос, зачем столько невкусных фруктов, кокку расхохоталась и объяснила, что юдзу она в первую очередь использует в косметологии. Его кожура содержит масла, и многие женщины кладут золотые шары прямо в воду, когда принимают ванну[1]. А ещё из цедры фрукта можно сделать отличный соус для блюд из морепродуктов, да и просто сервировать внутрь шкурки закуску, вытащив мякоть ложкой.

С первым потеплением Кайто принялся убирать сад, подметать прошлогоднюю листву, обрезать ветки и чистить камень. Несмотря на то что он большую часть манипуляций делал с помощью артефактов, я не могла стоять в стороне и помогала пожилому уборщику чем могла.

[1] Ванна с юдзу — одна из японских традиций. Клетки кожуры юдзу обладают противовоспалительными свойствами, активно борются с проявлениями акне и различными воспалениями. В Азии популярны целые линейки косметических средств с экстрактом юдзу — от ночных масок до масел для волос.

Лорен

В кои-то веки я проснулась ещё до восхода солнца. Порадовалась бы, если бы пробудилась сама, потому что выспалась, но, к сожалению, я снова замёрзла.

Месяц золотых шаров уже прошёл, сегодня по местному календарю был первый день вишнёвого цвета, однако температура ночью пока ещё опускалась достаточно низко — градусов до восьми-одиннадцати. С тех пор как Рэй магией обогрел замок, я расслабилась и полностью перестала топить комнату с помощью жаровни, а потому к утру и проснулась от холода. Зря, конечно. Рэй применял свои драконьи способности в месяц белых деревьев, а магия, как оказывается, тоже имеет срок годности.

Памятуя, как плохо себя чувствовал принц Аккрийский в тот раз после активации магии, я решила, что просить его согреть Харакун вновь больше не буду. Да и не такие нынче холода, надо просто разок перед сном затопить жаровню, этого должно хватить для тёплой ночи.

Я умылась, оделась, спустилась на кухню и поняла, что проснулась, оказывается, даже раньше, чем встают Сатоши и Кайто. Ничего себе! Пошуршала по кастрюлькам и пришла к выводу, что лучше дождаться пробуждения кокку — она всегда готовит что-то обалденное, — а пока займусь чем-нибудь, что у меня получается.

Я накинула верхнюю одежду и по прохладному воздуху добежала до крытой поленницы. Быстрый подсчёт запасов на глаз сказал, что до очередного приезда Ёси древесины для готовки хватает, а вот на отопление моей спальни — не очень.