Онлайн книга «Солнечное сердце»
|
Я мысленно одёрнула себя, возвращая в настоящее. — Материал-то у меня есть, — задумчиво сказал Тацуя-сан, — вот только такую тонкую ленту выделать я не смогу. А чтобы она растягивалась хотя бы в половину, как вы показываете, она должна быть очень тонкой. Вот и приехали. Я уже так размечталась о том, что у меня будут собственные кинезиотейпы, что несколько растерялась. — Как не сможете? — пробормотала обескураженно. — А вот так. Извините, Лорен-сан, я только подошву для ботинок делал да вот верёвку по просьбе Ёси однажды. В этот момент дверь позади, на которую за наш разговор Тацуя-сан то и дело оглядывался, отворилась, и из соседней комнаты, покачиваясь и придерживая одной рукой огромный живот, вышла очень бледная женщина. Живот был настолько велик, что даже не намётанному глазу очевидно: там двойня или тройня. — Юмико, зачем же ты встала с постели! Что говорил исэи?! Тебе надо лежать и не вставать! — Тацуя-сан вскинулся к жене так резко, что стул, на котором он сидел, с грохотом упал. — Тацуя, я уста-а-ла, — протянула женщина и всхлипнула: — Всё затекло, когда лежу, дышать тяжело, а встаю — живот тянет и поясницу ломит. Сил нет никаких. Родить бы уже поскорее! — Не говори так, дорогая, тебе ещё минимум месяц вынашивать! Пойдём, я попробую тебя уложить. — Обувной мастер подхватил жену под локоть. У неё были тёмные круги под глазами, явно свидетельствующие о колоссальной усталости, а руки выглядели отёкшими. Ног не было видно под длинными полами простенького бежевого кимоно, но мне было очевидно, что с ними ситуация не лучше. — Погодите, а почему ей нельзя двигаться? Что сказал… исэи? Парочка остановилась и посмотрела на меня недоумённо. Пауза затягивалась. Я ожидала услышать какой-то страшный диагноз, но получила лишь: — Так живот ведь большой. Причём на вопрос ответил Ёси, впервые подавший голос после того, как мы оказались в доме обувного мастера. — И это всё? — Я уставилась на Юмико, и та неловко кивнула. — Я очень слаба телом, не могу ничего заставить себя делать… — тихо пробормотала она. Ещё бы! На таком сроке с двойней или даже тройней… Тут любой женщине тяжело будет. — Пойдёмте, я вам массаж сделаю. Она смущённо улыбнулась, и Тацуя уступил мне место рядом с женой, на что я покачала головой и сказала: — Нет-нет, Тацуя-сан, вы идёте с нами, будете облегчать состояние жены ежедневно. Мужчина замялся, но я строго посмотрела на него, после чего он решительно зашёл в комнату, на полу которой лежало несколько футонов. Ох, не одобряла я эти тонкие матрасики для сна, но что делать — тут все, кроме Рэйдена, так спят, получается. Первым делом я попросила женщину встать на четвереньки, что вызвало ещё больше смущения у обоих. Что же они стеснительные все такие? — Я через одежду массировать буду. Тацуя-сан, посмотрите основные движения, пожалуйста, и… — Я хотела сказать «запишите», но вспомнила, что не все люди тут обучены грамоте, ведь в основу письменности в этих краях заложен драконий язык, а у людей из письменности только числа да некоторые самые ходовые названия продуктов. — …Зарисуйте себе куда-нибудь. Красный как рак мужчина быстро вышел из спальни и вернулся уже не с чем-нибудь, а с карандашом и бамбуковой бумагой. — Я делаю замеры ног своих клиентов, — важно пояснил обувщик, — чтобы обувь села хорошо. |