Книга Арестантка: Путь на Броссар, страница 51 – Нина Вайшен

Что это за запись? Когда она была сделана? Что значит «сегодня умру»? Какая моя история?

В горле застрял комок горечи утраты. Я снова вижу брата, но не рядом. Избитого, изувеченного. Из прошлого. Брата, которого больше нет.

«Я многого тебе не говорил, всё оставлял на потом. Об этом жалею, думал, что у меня получится в конце концов сделать твою жизнь прекрасной. В нашем доме на Веге».

Он закашлялся. Послышался звонкий удар металлом по металлу. Карлос притянул к губам скрепленные наручниками руки. Он в камере? Неужели это день его казни? Сердце рвалось из груди на свободу. Я крепко сжала ладонь Троя.

«На меня тут надзиратели смотрят, думают, чего это я бормочу сам с собой? А я хочу оставить тебе послание. Просто так. В воздух. Они считают меня сумасшедшим. Возможно, так и есть, а, возможно… — он широко улыбнулся, демонстрируя дыры от вырванных зубов. — А, возможно, ты получишь моё послание, ведь мы связаны!»

Он снова поднял руки, указывая на тату.

«Не могу рассказать тебе всё. Имперцы, даже как я сру, на видео записывают, каждый мой чих. Помнишь наше семейное тату, Принс? Оно очень важно для будущего колонистов»

Как это на самом деле возможно, что мы связаны через чёрные звёзды на запястье? Магия? Не может же такого быть. Может, дело в пигменте?

«Я здесь кое-что сболтнул, не мог смотреть, как тебя пытают. Мою Принцессу!»

Лицо Карлоса исказилось в злобной гримасе. Он замолчал. Я опустила голову, вспоминая, что ему показывали, как меня… Это слово даже в мыслях не хотелось произносить.

— Закончилось? — отмер Трой.

— Нет, — хрипло бросила я, а он погладил большим пальцем мой большой палец, и мне стало лучше.

«А потом оказалось, что болтовня даже помогла, — продолжил Карлос. — После моей казни тебя освободит человек из какой-то Лажи, под странным именем Гомер, я его не знаю, но по лицу видно, что он такой же чванливый мудак, как и все имперцы. Хочет нас использовать. Его интересуют технологии визитантес, которые я изучал. Он в уши льёт, что хочет помочь колонистам. На самом деле выспрашивал меня про ключ, но я о ключе ничего не знаю».

На этих словах он сделал вид, что потер нос и показал пальцами собаку. Так мы шифровались ещё в приюте. Это значило «воспринимай мои слова наоборот». Знал он про ключ. Впрочем, мне и так это известно… Ключ — это металлический браслет из звёзд.

«Я знаю только, где вход! Гомер притворился, что поверил. Но он откуда-то слишком много знает. Наверное, он из тех имперцев, что были в первой миссии на Вегу. Они тоже исследовали руины визитантес.

«Как только тебя выпустят, убей Гомера или его посланца. У них нет благих намерений, они хотят через тебя найти артефакты визитантес, и если найдут — убьют. Так что, убей первой и беги… Найди Альдо и оставшихся наших».

Я перевела взгляд на Троя. А что, если и правда он ищет браслет?

— Что-то не так? — спросил Трой, почувствовав, что я пялюсь на него.

— Позже, — сказала я и расцепила замок наших ладоней.

Трой непонимающе на меня посмотрел:

— Что Карлос сказал?

— Что ты мне не пара, — я снова отвернулась к экрану. Трой шагнул назад.

Может ли он быть шпионом, который должен втереться ко мне в доверие? Он же только и делает, что втирается. Весь такой добрый и мягкий, такой, какой нужен мне. Я уже раскатала губу на какое-то дурацкое счастье. Не может быть у меня счастья. Есть только Карлос и миссия, которую он поручил.