Онлайн книга «Дорогами иных миров»
|
— Мы? — я невинно удивилась. — Даже пальцем не тронули! Он рассмеялся и сказал: — Вот и отлично, поехали ко мне. Родители будут тебя на руках носить. Еще и Аню возьмем, — предложил он, и повел нас к скоплению повозок. Девушка, услышав свое имя, воззрилась на меня с вопросом. Рик объяснил сам. — Аня, едем ко мне… Мама и бабушка дома, — поторопился успокоить, заметив, как нахмурилась Аня. — Они будут рады! По-моему предупреждение о маме с бабушкой напугало Аню еще сильнее. Наблюдая за их разговорами, я пыталась привыкнуть к мысли, что вот этот человек — Рик! Которому, из вежливости приходилось говорить все по два раза: для Ани и для меня. — Ко-с-тя не стоит все переводить. Я и так понимаю. — Я улыбнулась. В ответ он только крепко прижал меня к себе. — Я боялся, что месяц пройдет, а я тебя не найду! Или с тобой что-нибудь случится! — Наверно так оно и было, если бы не Аня! Она меня спасла, привела к себе домой, а сегодня повела тебя показывать! Так что, все получилось только благодаря ей! Он подтащил нас к низкому возку красному с черными вставками. Судя по реакции Ани, это было что-то прекрасное, но что, к сожалению, я не поняла. Рик помог мне сесть. Внутри она напоминала крошечную комнатку с диванами и креслами. Аня плюхнулась рядом, оглядываясь с не меньшим интересом. Редкость? — Отец вчера на радостях подарил… — помолчав, добавил, — они думали, что я умер… — Какой ужас! Бедные… — Мне невыносимо их жалко. Моя мама такого бы не пережила, это точно. Рик что-то сделал, нас слегка вдавило в кресло, и мы поехали быстрее. Плацеры, машины — чего только я не увидела! — Ну и как тебе мой мир? — с гордостью спросил Рик. — Тебе красиво соврать или не очень? — спросила я, закрывая глаза, вокруг все неслось на огромной скорости, вызывая тошноту. — Понятно… — Чтобы он не расстроился, решила подсластить пилюлю: — Что бы что-то оценить, надо прожить хотя бы несколько лет, что я могу тебе сказать за неделю? — Я все понял, можешь не волноваться. — Казалось, Рик, опьяненный радостью возвращения, немного неадекватно воспринимал действительность. Приехав к огромному особняку, похожему на дом Дельфины, Рик выскочил из возка, подмигнув на ходу. Никак не могу привыкнуть! Человек. Парень. Я же с ним жила рядом почти год! Насколько легче, когда он был волком. Вернулся Костя, возок тронулся, проехал сквозь открытые ворота и остановился. Ри… Костя помог нам выбраться и завел в дом: — Мам, Ба, у нас гости! В красивую комнату вошли две женщины приятной внешности, которые перестали улыбаться, завидев нас с Аней. — Знакомьтесь, это Сильвия, а это Аня. Приветствуя, я поклонилась. Аня вежливо поздоровалась. Абсолютно седая женщина что-то вежливо сказала, что звучало в переводе Рика: — Сейчас бабушка будет нас кормить умопомрачительными пирожками. А мама подготовит комнату. Хозяйки суетились, расспрашивая о чем-то Костю, я умиротворенно улыбалась. Миссия окончена, это хорошо, но Рика жалко, и себя жалко, мы все так нему привыкли. Костя гордо поделился: — Ба, Аня приютила у себя Сильвию на эту неделю, не зная ни Сильвию, ни языка! Бабушка похвалила девушку, та покраснела… Наконец сели за стол. Мне от волнения кусок в горло не лез, ухаживание хозяек только добавляло неловкости. — Силь! Ну, ты даешь… Чего испугалась? |