Книга Темный голод, страница 39 – Кэтрин Диан

По правде говоря, Кир в некотором роде уважал Джодари. Не то чтобы он собирался сообщать об этом самому Джодари. Потому что это не меняло того факта, что Кир также в некотором роде ненавидел его.

— Наконец-то, — проворчал Джодари, не поднимая глаз. — Как мило с твоей стороны почтить меня своим присутствием.

— Ой, отъе*ись.

— Я твой босс, ты же знаешь.

— Да не особенно.

Джодари фыркнул и откинулся на спинку стула.

— Итак. Тебе предстоит кое-что объяснить.

Кир плюхнулся в одно из кресел напротив стола Джодари.

— Что, чёрт возьми, ты хочешь, чтобы я объяснил? Что мы завалили ещё одного говнюка и освободили от него пленённую женщину?

— Да, Кир. Именно это я и хочу, чтобы ты объяснил. Включая часть «почему ты, чёрт возьми, не сказал мне, что вы делаете», — Джодари покрутил пальцем. — Начни с самого начала.

— Для нас так эффективнее работать. Мы позвоним вам, когда вы нам понадобитесь.

— Это не чёртовы «Весёлые горничные» и не грёбаная служба сантехников. Вы не «звоните, когда мы вам понадобимся». Вы здесь работаете. Почему вам так трудно это понять?

Кир потёр лицо.

— Я сегодня не в настроении для этого.

Брови директора поползли вверх.

— Ой. Мне жаль. Я тебя от чего-то отвлекаю?

— Вообще-то, да.

— Ты не уйдёшь отсюда, пока не объяснишь мне, почему я не слышал о вашей операции, пока твоя команда не начала действовать.

— Информация поступила быстро. Мы должны были действовать.

— Чушь собачья. Ранее вы ходили к Ане Висла.

— Откуда, чёрт возьми, ты вообще это узнал?

Джодари схватил свою кружку со стола. Пара не было, так что, должно быть, она остыла… нет. Вычеркните. Судя по тому, как Джодари пил, это виски.

— Мне позвонила её мать. Кстати, она была в ярости. Это не было весёлым разговором.

— Ааа.

— Да. «Ааа». Значит, это планировалось по меньшей мере несколько часов.

— Я не знал, к чему это приведёт.

— Ты хочешь сказать, что не знал, к чему приведёт Нокс.

Кир замолчал. Иногда Джодари был просто чертовски умён.

— Он не давал моим агентам покоя, требуя найти женщину…

— Клэр.

— …две ночи подряд требуя найти Клэр, — непринуждённо продолжил Джодари. — Он проделал чёртову дыру в моей гипсокартонной стене…

— Господи, да забей ты с этим гипсокартоном.

— …и сегодня ночью он убил Версали Тортаса. А значит, никаких допросов.

— Я знаю об этом.

Джодари изучающе посмотрел на Кира через стол.

— Где сейчас Клэр?

— Она в аббатстве.

— С Ноксом?

— С Ноксом.

— Это безопасно для неё?

— Я живу в аббатстве, и Мира тоже. Клэр там будет хорошо. Где, чёрт возьми, ты бы хотел, чтобы она была, в камере предварительного заключения № 3? — это была чрезмерно острая реакция, и Кир это понимал. Но никто не намекал, что кто-то из его мужчин опасен для женщины. К чёрту это дерьмо. — Или, может быть, ей было бы лучше пожить у тебя, выпить бутылочку крови и научиться не быть такой, какая она есть?

После болезненного пробуждения Миры Джодари нашёл её. Он взял её к себе — и это хорошо. Но он позволил ей возвести стены, замкнуться в себе, жить, опираясь на костыли. Настолько, что, когда они с Киром впервые были вместе, она не могла смириться с мыслью о том, чтобы питаться от него, несмотря на то, что это правильно и естественно.

Она жила свою вампирскую жизнь, искалеченная этим. Кира бесило, что Мира так страдала. Он не хотел этого для Клэр.