Книга Как увлечь дьявола, страница 1 – Лола Гласс

Переведено специально для группы WonderlandBooK

Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!

Переводчик: Nola

Редактор: Shottik

Русифицированная обложка: Poison Princess

Подошвы моих ботинок со скрежетом царапали бетон, когда мой старший брат в прямом смысле слова тащил мою двадцатипятилетнюю чертовски соблазнительную задницу по цементу, словно я не была ростом 178 см и не весила… столько фунтов, сколько весила.

Но я не собираюсь говорить о своём весе. Чёрт бы его побрал.

Стоит упомянуть, что брат был древним драконом-перевертышем. Он вырастил меня вместе с двумя другими братьями, после того как наши родители скончались при моём рождении, но я была ничтожным человеком.

Это означало, что он до безумия заботился обо всём.

По крайней мере, обо всём, что имело отношение ко мне.

— Это самое нелепое, что ты когда-либо делал, Август, — шипела я, изо всех сил пытаясь вырвать свое запястье из его руки.

Спойлер: я не выиграла бой.

И мое маленькое красное платье, слегка неподходящее для промозглой осенней погоды в Скейл-Ридже, не оценило этого движения. Если я продолжу бороться, то случайно могу что-то показать.

— Мне плевать, — прорычал Август, ударяя кулаком по двери уединенного особняка, куда он буквально притащил меня.

У меня возникло дурное предчувствие, что я знаю, кому он принадлежит… и это был единственный мужчина, общество которого я бы не пережила.

Или, может быть, единственный мужчина, который не переживет, если останется со мной.

— Я терпела, что ты поселился в моей квартире в течение последнего года и следил за каждым моим шагом, чтобы доказать, что со мной все в порядке. Если ты это сделаешь, то начнёшь войну, — сказала я резким шёпотом.

Если дом принадлежал тому, о ком я думала, то он наверняка мог слышать каждое моё слово через одну из сотни камер наблюдения, установленных по всему периметру дома.

Август постучал снова, сильнее.

Затем позвонил в дверь и, повернувшись к камере, прорычал:

— Мне нужно одолжение, Виллин. Сделай это для меня, и я буду твоим должником.

Все хотели, чтобы перевертыш-дракон был их должником. Драконы управляли сверхъестественной тюрьмой, а это означало, что они могли держать кого-то вне тюрьмы.

Проклятым Виллинам такая помощь точно не помешает. Они сделали целью своей жизни охоту на всех вампиров, которые стали убивать людей.

Я была в полной заднице.

Либо не в заднице, если вы понимаете, о чем я.

…О сексе.

Я говорю о сексе.

Чёрт, у меня так давно не было секса. Мне очень не хватало физического контакта. У меня были лучшие подруги, Татум и Майли, но они обе были по уши влюблены в свои сексуальные демонические пары.

Так что они занимались сексом по полной программе.

А у меня ничего этого не было.

О, как всё изменилось с тех пор, как мы жили в дерьмовой квартире, когда я была единственной, кто была заинтересована в дружеском общении с соседями.

Подожди… не с соседями.

Это неправильно прозвучало.

Вот что бывает, когда пытаешься шутить после года, проведённого под присмотром слишком заботливого брата.

— Похоже, его нет дома. Пойдем. — я попыталась вырвать свое запястье из рук Августа, но тот не сдвинулся с места.

Он снова ткнул пальцем в дверной звонок и прорычал: