Книга Три пули для копа, страница 72 – Анна Орлова

– Она обожает скакать по моей спальне в пять утра. И "цыц" – это самое цензурное, что я могу выговорить в такой момент. Цыц, а ну вылезай, хулиганка!

– Мя! – обиженно сказала кошка.

Дескать, неблагодарные двуногие! Могли бы оценить ее ежеутренние усилия не дать им опоздать на работу.

Я поперхнулась смешком.

– Сейф! – выдохнула вдруг мисс Торнтон. – По-моему, она в сейфе.

– Точно, – щелкнул пальцами Эллиот.

Одним прыжком он оказался рядом с морским пейзажем на стене – ну никакой фантазии! – и хлопнул ладонью по неприметному запору.

Неяркая вспышка, и с тихим скрипом потайная дверца распахнулась. Из сейфа грациозно выбралась кошка. (Как только не задохнулась?) Спрыгнула на пол. Выгнула спину. Приветливо мазнула Эллиота головой по штанине.

Черная от ушей до кончика хвоста. Глаза зеленые, наглые. Розовый кончик языка высунут меж клыков.

Она с неторопливым изяществом прошествовала к двери. Села, оглянулась на хозяина и повторила требовательно:

– Мяу.

Кажется, это намек, что мы заболтались.

***

Из особняка Эллиота я вырвалась, как из тюрьмы. Хорошо, отстреливаться не пришлось.

Я остановилась на крыльце и прикрыла глаза. Даже сырой и дымный воздух столицы казался одуряюще свежим. Дворник мел листья, что-то немелодично напевая под нос. Шум города в этот дорогой квартал доносился еле-еле.

За спиной негромко хлопнула дверь, и мисс Торнтон произнесла недовольно:

– Мисс Бэйн, у нас еще множество дел.

Секретарша как раз натягивала перчатки.

– Не нужно, – качнула головой я. – Договоритесь с мисс Норман, остальным я займусь сама.

Она смерила меня взглядом и раскрыла зонт, хотя дождь еле моросил.

– Мисс Бэйн, не упрямьтесь. Одна вы не справитесь.

Я усмехнулась тому, как знакомо это прозвучало. Способная у Эллиота секретарша, схватывает хозяйские формулировки на лету.

– У вас нет доступа в загородный дом мистера Эллиота, – продолжила она наставительно. – И еще. Не в обиду будь сказано, вряд ли вы сумеете одеться…

–…так, чтобы не посрамить мистера Эллиота? – подхватила я нарочито серьезно. – Мисс Торнтон, уверяю вас, до сих пор я жила не в лесу. И не такая безнадежная провинциалка, как вам кажется. А в загородном доме остались только кое-какие мелочи, которые легко купить, так что не трудитесь.

Она сжала губы в куриную гузку, явно не очень-то поверив. Затем улыбнулась и потрепала меня по плечу, эдак покровительственно.

– Мисс Бэйн, я понимаю ваше смущение. Не тревожьтесь, мистер Эллиот приказал все покупки отнести за его счет.

– Очень щедро с его стороны, – хмыкнула я. – Но мы с мистером Эллиот не в настолько близких отношениях, чтобы он оплачивал мою одежду.

– Хм? – усомнилась она, приподняв бровь, и выразительно покосилась на мой дорогой черный костюм, покупку которого, конечно же, щедро спонсировал как раз Эллиот.

Я отряхнула нитку с рукава и посмотрела прямо в насмешливые черные глаза секретарши.

– Если вы предоставите мне чеки, я компенсирую мистеру Эллиоту затраты или верну покупки в магазин.

Хотя траур мне скоро понадобится. На похороны Логана я, конечно, не попаду, но могилу его навещу непременно.

Под ложечкой тревожно засосало, горло пересохло. Эх, Логан, как же так?..

– Мисс Бэйн! – окликнула меня секретарша, повысив голос. – Пойдемте. Тут не место для разговоров.

И впрямь, сколько можно торчать на крыльце?