Книга Жена по контракту, или Фиктивный брак для попаданки, страница 242 – Екатерина Стрелецкая

– Мне пришлось расщепить сознание, чтобы одновременно направлять дракона Дарста, остаться при части своей магии и успеть тебя спасти. Но как видишь, всё получилось. Уловка с подменой дракона сработала и на этот раз: Вилиарте даже не заметил, куда делся «мой слуга», и как я ушёл в тень. Тарг поначалу затягивал время, обсуждая помолвку Эйслинн и «своего сына». Видишь ли, для составления соглашения требуется указать полное имя, иначе заключить магическую сделку просто невозможно, а он юлил, указав просто инициалы, и уже этого было достаточно, чтобы начать задавать неудобные вопросы. Всё дело в том, что в роду Тэйнайл принято называть старшего наследника на букву «э». Традиция, нарушить которую нельзя, иначе источник посчитает это за оскорбление и не примет наследника.

– Но твоего деда звали Яргерн!

– Всё верно, потому что он был третьим сыном по очерёдности рождения. И нет, Элена, он не убивал своих братьев, а стал наследником, оспорив старшинство по праву сильнейшего. Но ты верно сказала, что близнецы и двойни воспринимаются с точки зрения магии единым целым, и Вилиарте, естественно, знал это, поэтому не мог дать моему сыну имя, начинающееся с другой буквы. Кстати, у нас не существует женского имени, имеющего мужскую форму на “э”. Имя дочери Хелена выбрала заранее, и все об этом знали, поэтому Вилиарте пришлось пойти на уловку и придумать имя мальчику, имеющее то же значение, но на древнем языке. И Эйслинн, и Эмрис для магических структур звучат одинаково, хотя на наш слух кажутся разными. Зато, когда Вилиарте уведомлял о рождении «своего наследника», указал другое. В его роду существует иная традиция, так что их наследник никогда не смог бы носить имя Эмрис. Не было у них предков в первом поколении с таким именем. Там, по сути, всегда выбор шёл из пяти имён: трёх мужских и двух женских. А если вдруг боги были настолько милостивы, и детей одного пола рождалось более этого количества, то просто давалось двойное, но из того же перечня. Например, Танн-Тарг или Тарг-Танн. В крайнем случае добавлялось «старший», «средний», «младший» или порядковый номер. Но такого в роду Вилиарте давненько не случалось. У Тарга вообще ни от одной из жён не было детей. Так что я успел лишь хорошенько его встряхнуть, чтобы добиться правды, прежде чем почувствовал, как на тебя напали.

– Я тебя сейчас огорчу, но Горлэйт была дочерью Вилиарте. У Карей, как и у меня, проявилась родовая магия по мужу, а это означало либо полную совместимость, как у нас с тобой, либо мать наследника или наследницы главы рода. Но у лорда Вилиарте не было иеритэни, значит, логичнее предположить второй вариант. Так как никто мне не смог в своё время дать точный ответ, могут ли жёны драконов или их дочери обладать магией, то я задала этот вопрос источнику. И знаешь, что услышала после того, как узнала про нюансы проявления магии? «Женщины – существа ненадёжные, глупые, а потому не должны пользоваться родовой силой. Поэтому их мужья заботятся об этом». Источник оказался страшным женоненавистником. Собственно, именно поэтому я попыталась оградить Эйслинн от его влияния, но при этом поставить под его усиленную защиту. Не совсем вышло, но, к счастью, обошлось. Так вот, скажи мне, пожалуйста, Эрол, что есть у всех замужних женщин Антройма, если не считать обручального кольца или перстня?