Книга Адский кот, страница 41 – Ив Лангле

— Я разочарован тобой, Адексиос.

Ботаник на вид или нет, парень не отшатнулся от упрёка.

— Мои самые глубочайшие извинения, милорд. Я никогда не хотел оскорбить вас.

Ответ прозвучал совершенно искренне, без капли лжи, Люцифер бы заметил. Однако он вызвал парнишку на личную встречу, а значит, тот должен дрожать, пресмыкаться, потеть и плакать. Где всё это? Как Люцифер должен отчитывать его, если не вселял ужас? Он теряет сноровку? Люцифер принял более серьёзный вид.

— Не хотел оскорбить? Ты потерял кучу душ, потому что решил вздремнуть!

Наконец-то, хоть какая-то реакция. Молодой человек начал нервничать.

— Слышал, что их уже отыскали.

— Но не раньше, чем они превратились в зомби. Зомби! И даже не в тот полуразложившийся вид, которых я могу пытать в мире людей. У меня безмозглые души-зомби. Какого хрена мне теперь с ними делать?

— Сдать их в аренду «Карательной комиссии по расчлененке»? — пожав плечами, предложил Адексиос.

Неплохая идея. Но Люцифер не собирался хвалить бездаря за его предложение пополнить на несколько монет адскую казну.

— Так больше не может продолжаться, — рявкнул Люцифер. — Ты опрокинул… я даже точно не могу сказать, сколько лодок отца. Бессчётное количество задержек на переправе, которые привели к полному хаосу. Ты полное разочарование, если говорить о замене тобой Харона.

Адексиос поправил очки в роговой оправе и, казалось, использовал этот момент, чтобы собраться с мыслями. Надо надеяться, он также включил мозг.

— К-хм, извинения как-то помогут?

— Нет!

Что никто не понимал, как Люцифер ненавидел оправдания, особенно вежливые?

— О. А как насчёт обещания, что я буду стараться лучше?

Люцифер тяжело вздохнул. Мальчишка и впрямь далёк от загадочного и жуткого отца.

— И что же мне с тобой делать, паренёк? Тебе нужна работа, но очевидно же, что ты не перевозчик.

— С твоего позволения, милорд, возможно, найдётся для меня место в ДНиСА.

— В Департаменте Налогов и Сборов Ада слишком длинный список кандидатов на вакансии. Похоже, в мире смертных нечестных бухгалтеров чересчур много. Нет. Мы должны найти тебе новую работу, в которой ты не налажаешь. Твой отец говорил, что ты хорошо разбираешься в цифрах.

— Да, мой Повелитель.

— Отлично. Собирай вещи.

Ах, сладкий вид шока, когда собранность и спокойствие идиота, сменилось выражением полной неожиданности.

— Простите?

— Собираешь сумку или нет, мне на это плевать. Но ты уедешь на какое-то время.

— Куда уеду, милорд?

— Это имеет значение? — Прежде чем парень задаст ещё больше вопросов — разве вот он не смекает, кто тут главный? — Люцифер ответил с широкой улыбкой, созданной для показухи. — Ты отправляешься на девятый круг и дебри.

— Дебри? — тревожно пискнул Адексиос. Вот, другое дело.

— Да, дебри. Чувствую, там неприятности. — «Чувствую каждым сантиметром своего демонического тела».

— И ты хочешь, чтобы я разобрался с ними?

— Нет, конечно. Учитывая неуклюжесть, ты скорее поможешь им нарасти, чем разберёшься. Нет, от тебя мне нужны цифры. Число демонов, доступных для моей армии. Я знаю, скольких могу призвать в кругах ада. А вот за их пределами — нет. И именно туда ты отправляешься. Проедешь по тем удалённым местам и будешь принимать на работу всех годных к службе демонов, отслеживая их количество.

— Мне вербовать демонов? Почему ты решил, что они послушают меня?