Книга Землянка для Кора, страница 50 – Ив Лангле

Чтобы помыться им потребовалось целых две попытки…

Но, черт возьми, оно того стоило!

* * *

На следующее утро, убирая со стола посуду, Диана чуть не описалась, когда внезапно в полу открылась щель, и оттуда выскочил жужжащий робот.

— Что за чертовщина?! — воскликнула она, борясь с желанием запрыгнуть на стул и поджать ноги.

Кор, смотревший в видеокомме новости, даже не поднял глаз.

— Это уборщик дома.

Диана, осознав, что это маленькое жестяное ведерко на колесиках не несет в себе угрозы, принялась наблюдать за тем, как оно шустро скользит по полу. И да, оно действительно засасывало и очищало любую грязь.

Кто бы мог подумать… еще «вчера» Джейн Джетсон с ее коллекцией роботов (прим. героиня американского научно-фантастического мультипликационного ситкома с утопичным миром, где всю работу за людей делают машины: одевают, умывают, перемещают по дому — стоит лишь нажать кнопку) вызывала у Дианы жгучую зависть.

Кор, отложив в сторону видеокомм, глянул на нее.

— Как думаешь, может нам сегодня пройтись по магазинам? Альфи сказал, что землянки любят такие экскурсии.

— Сейчас только оденусь, — крикнула на ходу Диана, выбегая из комнаты.

Ей не терпелось взглянуть на чудеса, которых здесь, похоже, было немерено.

Вскоре они оказались перед огромным зданием с широкими стеклянными дверями.

— Это что, торговый центр? — спросила она, пытаясь найти какую-нибудь вывеску.

— Я не совсем понимаю, о чем ты. Внутри находится продавец, который продемонстрирует нам имеющийся у них товар, а мы выберем то, что нам понравится, — приобняв за талию, Кор повел ее внутрь.

Диана с жадным любопытством вертела головой.

Вместо зала, заполненного витринами бутиков, они оказались перед небольшой стойкой с нависающим над ней экраном, на котором — стоило им подойти ближе — внезапно возникло лицо, отчего Диана невольно вздрогнула.

— Добро пожаловать в наш Гипермаркет. Пожалуйста, назовите свое имя.

— Кор'Иандр Вел Менос с супругой.

Диана нахмурилась.

— Знаешь, вообще-то у меня тоже есть имя.

— Знаю, но у тебя нет денег. Покупки, что мы сейчас сделаем, вычтут с моей кредитки, поэтому я использовал лишь свое имя. Но я уже отправил запрос, чтобы открыли счет на твое имя, на личные расходы.

Диана удивленно моргнула.

— Ты уже успел это сделать?

— Скажем так, у меня было предчувствие.

— И оно тебя не подвело. Как только я здесь обустроюсь, мы поговорим о том, чем я смогу заниматься, дабы зарабатывать деньги, — увидев, что Кор открыл рот, собираясь заявить что-то, как пить дать, амбициозно-самцовое, Диана непримиримо качнула головой. — Это не обсуждается, приятель. Пока у нас нет детей, я хочу вносить свой вклад в благополучие нашей семьи. Сделай мне одолжение, ладно?

Кор обреченно вздохнул и, нехотя кивнув, все же согласился.

Сбоку от стойки открылась дверь, и к ним вышел гладко прилизанный синий парень.

«Выглядит как продавец подержанных автомобилей у меня дома», — Диане пришлось прикусить губу, чтоб не рассмеяться.

Они последовали за ним в комнату, где не было ни одного окна, зато по центру стояла роскошная, обтянутая бархатом кушетка. Кор, похоже, воспринимал все это как само собой разумеющееся, а вот Диана, оглядев пустующее помещение, непонимающе нахмурилась.

«Я думала, мы пришли сюда за мебелью».

По настоянию продавца они присели на кушетку.