Книга Замуж не напасть, как с Кощеем не пропасть!, страница 101 – Джейн Лувако, Алёна Орлова

— Дашь, не ходи к Зеркалу Мира, я знаю, где портал и скажу тебе, — жалобно попросила девушка, а я оторопело уставилась на неё:

— Почему? — неосознанно вырвался вопрос даже скорее, крик души.

Удивлённая зеркальная копия быстро заморгала, пытаясь понять мою мысль.

— Почему не ходить? — её мысли бежали в неправильном направлении. — Потому что Зеркало Мира работает лишь в трёх измерениях и перенос может осуществляться только в пределах того мира, где оно находится в настоящую минуту. А так как оно в Нави, то дальше ты не сможешь переместиться. Для этого требуется более мощный артефакт, настроенный на шестнадцать измерений, — она выдохнула, заканчивая лекцию и улыбаясь, довольная собой.

Но увидев, что я продолжаю ждать ответа, опять зависла, пытаясь сообразить, какой смысл я могла вложить в непонятный вопрос. Вдруг её лицо просияло, кажется, она догадалась и тут же затараторила:

— Почему я говорю тебе о портале только сейчас? — Зеркальная Даша уставилась на меня, рассчитывая на подтверждение.

Но у меня не было сил даже на кивок, и я просто ожидала продолжения. Поняв, что она ничего не дождётся, девушка поскучнела, но принялась за объяснение.

— Ты хотела уйти из Нави, и я, стараясь тебе помочь, пролазила все места, осмотренные тобой. Вдруг, ты что-то пропустила или не заметила. Вот тогда и обнаружила портал. Хотела рассказать, но ты уже вся светилась от счастья, и я не решилась. А уж когда ты начала целоваться с Кощеем, подумала, что теперь-то портал точно не понадобится, — с каждым словом её голос становился тише и виноватее, последнее она произнесла уже еле слышно и жалобно смотря. — Дашь, прости меня, если бы я сказала раньше, тебе сейчас не было бы так больно, — повинилась она, чуть не плача.

— Ты не могла этого предвидеть, а значит, ни в чём невиновата, — грустно улыбнулась расстроенной девушке, стоящей за стеклом. — Так, где портал? — устало спросила, с меня хватит разборок и сказок, надо возвращаться в реальный мир.

— Дуб помнишь? — тут же посветлела лицом подруга, деловито начиная объяснение. Заметив мой лёгкий кивок, продолжила:

— Так вот сами качели и есть артефакт! — победно улыбнулась она, но увидев мой непонимающий взгляд, принялась объяснять: — Не сами качели… Вернее, качели — артефакт… Короче! — она совсем запуталась в том, что собиралась донести до меня. — Там артефакт в артефакте. Качели — артефакт сокрытия. Если поднять доску, на которой сидишь, то откроется пространственный карман. Там-то и лежит портальный артефакт.

А мне вспомнились слова Великого русского поэта:

У лукоморья дуб зелёный; Златая цепь на дубе том: И днём, и ночью кот учёный Всё ходит по цепи кругом; Идёт направо — песнь заводит, Налево — сказку говорит. Там чудеса: там леший бродит, Русалка на ветвях сидит…[5]

Неужели это и есть тот самый Дуб? Но качели висели на… чём? Если воскрешать в памяти тот день, то у меня не получалось ясно вспомнить, что видела тогда. Но сейчас, словно пелену сняли с глаз, и я поняла, что качели висели не на верёвках, а на блестящей жёлтой цепи, опоясывающей дерево. Вот только тогда я не заметила там ни котов, ни русалок…

И тут в голове всплыл момент, как мы с Веником ходили по грибы. Тогда же я слышала два голоса: журчащий, словно вода, девчачий и мужской, с подвываниями, похожими на кошачьи. Теперь всё стало на свои места, и я, поверив зеркальной подруге, поднялась с пола, собираясь открыть дверь.