Книга Перевоспитать дикаря. Инструкция от попаданки, страница 41 – Керри Лемер

Я готова была заплакать от счастья. Книги – это признак цивилизованного общества, что совершенно не совпадало с окружающей меня реальностью, но это были самые настоящие книги, в мягких и твердых переплетах, кожаные и деревянные, а некоторые словно покрыты мехом.

– Не смей. – Крикнула Сайна, грудью преградив мне путь. – Это знания предков, не позволю их испортить. – Свекровь не то боялась, что я испорчу эти сокровища, не то злилась на мои выходки.

Все же я существенно подпортила ее жилище. Разбила пару чашек, намочила пол, причем использовала воду, которую она грела для завтрака, растерзала половину кладовой, испачкала весь первый этаж в саже. И это я еще собиралась покуситься на второй этаж, но попала в святую святых.

Книги я любила, даже обожала несмотря на отсутствие хорошего образования, больше всего на свете любила читать. В моей молодости хоть и был телевизор, но он оставлял желать лучшего, о смартфонах молчу, в мое время их не существовало. Проще было купить газету, взять книгу в библиотеке или у соседей.

Я читала много и с упоением, читала ночью, под одеялом с фонариком в зубах, когда появился на батарейках, а до этого и свечка на тумбочке служила прекрасным освещением. Очереди в библиотеках на книги была сумасшедшая, иногда всего пара суток давалась на книгу, приходилось буквально “проглатывать” ее, чтобы не лишится читательского билета. Правда, в моем поселке библиотека была скудной, книг мало, и все они в основном были о Ленинизме. Какому ребенку захочется читать такое? Ночью Ленинизм, утром самогон с дедом гнать, ну-у-у-у, не лучшее сочетание.

Однажды моя блудная мать вспомнила о моем существовании, и тогда я получила крохотную посылку и единственный подарок от нее, в виде тоненькой книги зарубежной классики. Так началась моя любовь к их произведениям, со временем с литературой стало проще. Обидней всего, что незадолго до своей смерти, я потратилась на электронную книжку.

– Я только взгляну. – Ручки уже тянулись к настоящему произведению искусства.

Конечно, это были не любовные романчики, и не приключенческие, но я была согласна и на летопись времен в таких условиях. Тем более что я практически ничего не знала об этом мире, о его истории, а хотелось узнать больше, понимать их образ жизни, правила, даже законы, если таковые существовали.

– Нет. – Рыкнула свекровь и с нечеловеческой силой вытолкала меня прочь. – Тебе здесь не место, ни в этом клане, ни в моем доме, – она была красна от злости, – посмотри, что ты устроила? Мой дом в разрухе.

Я невольно оглянулась и поджала губы. Что правда, то правда, дом, моими стараниями, он стал выглядеть, как после бойни. Но, это был урок для Сайны, как она вламывалась к Хонгору, так и я могла превратить ее жизнь в ад. Все же в эти игры можно играть вдвоем.

– А если я все уберу, дадите взглянуть на книги? – Спросила с надеждой, готовясь к любым жертвам.

Свекровь ухмыльнулась, словно настоящая хищница. Рна ощутила власть надо мной и наслаждалась моментом.

– Ни за что, – упрямо выплюнула, – а если ты не приведешь здесь все в порядок, я пожалуюсь сыну, он займется твоим воспитанием.

Стоило ей упомянуть Хонгора, как я буквально просияла.

– Точно, – радостно воскликнула, подпрыгнув на месте, – спасибо, что напомнили, я же жена вождя.