Книга Воин, страница 153 – Элин Пир

— Ты знал, что я спала с Милой, потому что она попросила меня об этом, — заметила Лаура.

— Да. — Хан взял стакан, который я ему протянул. — Но я отчаянно хотел заставить Магни вернуться домой, поэтому потакал его ревности. В некотором роде гениально, если вдуматься.

— Марко мог погибнуть, — пожаловался Боулдер.

Хан усмехнулся.

— Нет. Арчер никогда бы этого не допустил.

— Чего бы я не допустил? — позвал Арчер с порога.

— Чтобы Магни убил Марко.

— Конечно, нет. Но хорошая драка была бы занимательной.

Вошла Перл с Кайей, и дети начали занимать свои места.

— Мы не должны говорить об этом, — предупредил Хан. — Перл все еще расстроена из-за того, что ты вырубил ребенка.

Я усмехнулся.

— Соло — не ребенок. Он молодой человек, и он был бы оскорблен, если бы я пощадил его. Он перешел все границы дозволенного, и он, черт возьми, это знает.

— Без сомнения, но ты же знаешь, каковы женщины; они вообще не любят насилие и чрезмерно опекают, когда дело касается школьников.

Боулдер, Хан, Арчер и я — все повернули головы, чтобы посмотреть на Соло, который задумчиво сидел на другом конце стола с большим синяком под глазом.

— Как поживает глаз? — крикнул Боулдер.

— Какую часть «давай не будем об этом говорить» ты не понял? — Хан зашипел.

Боулдеру, казалось, было все равно, и он усмехнулся.

— Просто предупреждаю, юный Соло. Если ты когда-нибудь увидишь, как мы с Кристиной ссоримся, я советую тебе не вмешиваться в это. Я не буду относиться к этому так же хорошо, как Магни.

Гордость Соло была задета, и он искоса взглянул на Уиллоу, прежде чем сесть за стол.

— Вы ведете себя как придурки, — прошептала нам Лаура. — Если вы не видите, что Соло — прекрасный человек, значит, вы слепы.

Мы, мужчины, обменялись взглядами, и Хан слегка закатил глаза, прежде чем крикнул достаточно громко, чтобы все услышали.

— Вот что я тебе скажу, Соло. Если я получу сообщение о том, что муж жестоко обращается со своей женой, я позволю тебе присоединиться к команде, которая проводит расследование. В этой стране ни одному мужчине не позволено оскорблять женщину. Я верю, что у тебя доброе сердце и хватит смелости противостоять любому, кто этого не понимает.

Соло выпрямился на своем сиденье.

— Да, лорд Хан. Это было бы честью для меня.

Лаура прошептала «спасибо» достаточно тихо, чтобы услышали только мы, мужчины.

— Будем надеяться, что это никогда не будет актуально, — пробормотал Хан.

— Возможно, учитывая приход всех новых невест. Произойдет культурное столкновение, — тихо сказала Лаура. — Женщина с Родины может обвинить своего мужа в жестоком обращении, если он просто отшлепает ее по заднице.

— О чем вы там шепчетесь? — спросила Перл с другого конца стола.

— Ни о чем, дорогая. — Хан одарил ее улыбкой.

— Я могу сказать, что ты замышляешь что-то нехорошее. Ты говоришь плохие вещи о еде? Дети потратили много времени на ее приготовление.

— Выглядит аппетитно, — сказал я и схватил большую миску с салатом, которую передавали по кругу.

— Какого хрена, Магни, ты перешел в другую веру или что-то в этом роде? — спросил Боулдер низким голосом, увидев, что я наполовину наполнил свою тарелку салатом.

— Перешел в другую веру?

— Ты ведь теперь не веган, правда ведь?

Я рассмеялся.

— Черт возьми, нет, я просто не ел много зелени на Аляске. Я соскучился по хрустящей корочке хорошего салата.