Книга Мост, страница 132 – Дж. С. Андрижески

— Правда, Врег. Теперь я в порядке. Спасибо.

— Дай себе ещё несколько минут, — сказал Врег.

Однако его голос сделался хриплым, и он больше не смотрел на Джона в упор. Он говорил так, будто пытался успокоить какое-то животное, и в его голосе звучало некое отдалённое сострадание. И всё же он не убирал ладони с плеча Джона и не переставал посылать в его свет тепло своими массирующими пальцами.

— Ты был травмирован… — начал Врег.

Джон открыл рот, но Врег заговорил наперёд него.

— …Все вы трое были травмированы в тех канализационных туннелях, — добавил он. Казалось, он собирался продолжить, но потом остановился и хмыкнул. — Ну, во всяком случае, ты и Мэйгар. Думаю, Ненз в эти дни существует на своей отдельной орбите.

Он криво улыбнулся Джону, хотя улыбка показалась более натужной, чем обычно. Он сумел удержать взгляд Джона, опять по-настоящему посмотреть на него, когда продолжил.

— Честно говоря, думаю, травмы иначе ударяют по нашему бесстрашному командиру, — сказал Врег. — Особенно сейчас. Он думает о своей жене. И о своём ребёнке. Из-за этого события тех часов иначе ударили по нему. Они подвергли его другой опасности.

Ещё не обдумав его слова полностью, Джон сам издал натужное фырканье. Всё ещё размышляя, он кивнул в ответ на оценку Врега.

— Да уж, — сказал он.

Его голос дрожал.

Он выдохнул, затем постарался набрать больше воздуха в лёгкие.

— Да уж, — повторил он, потирая свою шею сзади.

Однако он не отпихнул руку Врега и не попытался убраться от его пальцев.

Врег со своей стороны не попытался создать между ними больше расстояния или приблизить их друг к другу. Джон чувствовал, что его свет реагирует на близость другого мужчины, в основном открываясь сильнее, чем ему казалось комфортным открывать свой свет на протяжении уже многих недель. Когда Джон открылся, боль, шёпотом жившая на фоне с тех пор, как он впервые приехал в Сан-Франциско, на мгновение проскользнула в его сознание.

— Мэйгар, — выпалил Джон. Он невольно пошевелился под прикосновениями Врега. Но он не отодвинулся от него. Если уж на то пошло, он скользнул чуть ближе, повернув голову и осматривая другие места в салоне. — Мэйгар, — повторил он. — Он…

— Чинья с ним, — заверил его Врег, проследив за взглядом Джона до других мест. — Мы увидели, что вы двое начали влиять друг на друга. Мы должны были это предвидеть. До того, как мы подлетели так близко, имею в виду.

— Всё хорошо, — выдавил Джон. — Я не думал… — он снова запнулся, пытаясь передать эмоции, застрявшие в его груди. — Спасибо, — повторил он. — Спасибо, Врег.

— Это был не только я.

— Спасибо… всем вам тогда, — неуклюже закончил Джон.

Он опять осознал, что его разум чрезмерно сосредоточен на близости Врега, на его руках и его свете в свете Джона, на том, как близко к нему сидел другой видящий. Джон не позволял себе физически настолько приближаться к Врегу с тех пор, как покинул Нью-Йорк — не считая того времени, когда у него была болезнь света и не было выбора. Он также не позволял себе быть настолько открытым в его присутствии с тех самых пор.

Он хотел извиниться за то, что сказал Врегу во время их последнего разговора в Сан-Франциско, тогда как другая его часть хотела оттолкнуть Врега. Он не мог решить, что из этого ощущалось более правильным, или что будет справедливее по отношению к другому видящему.