Книга Мост, страница 205 – Дж. С. Андрижески

Хаос по-прежнему царил в физических мирах, хорошо это или плохо. Ничто из того, что могло бы быть, по крайней мере, здесь, в материальном мире, никогда не происходило без борьбы. Свобода воли создавала хаотичность, которая бросала вызов даже самым жёстким путям, самым укоренившимся движущим силам — даже тем, которые охватывали поколения. Свобода воли всегда побеждала судьбу, какой бы уверенной та ни казалась.

Прошло уже много лет с тех пор, как Тарси разговаривала со своей подругой-провидицей.

Много, много лет.

Тарси не разрешали разговаривать с ней по тем же причинам, по которым ей не разрешали разговаривать с теми, кто хранил секреты, недопустимые для попадания в неправильные руки. Конечно, она согласилась на эти ограничения, но больше всего на свете ей хотелось узнать мнение своей подруги о том, что происходит сейчас.

По крайней мере, ей хотелось бы обсудить с сестрой, кто именно положил список имён Смещения в тот сейф.

С самого начала Тарси сомневалась, что это был Менлим.

Однако думать об этом сейчас — не более чем потворство своим желаниям. Какую бы роль ни играла её неуловимая сестра в финальной игре, прямо сейчас Тарси нужно сосредоточиться на работе, которую ей дала Мост перед смертью.

Кстати говоря, пришло время.

Поднявшись на свои хрустнувшие ноги, которые напоминали о слабости и ограниченности физических тел и раздражали её этим, она наклонилась, чтобы поднять трость красного дерева, которую её служанка в Гималаях, Ханна, вырезала и подарила ей при их последней встрече.

Зная, что Тарси собиралась отправиться в долгое путешествие, сначала на Памир, а затем в Нью-Йорк, чтобы возглавить церемонию бракосочетания Моста и Меча, Ханна также соткала для неё толстый тёмно-синий плащ из крашеной овечьей шерсти. Забавная девушка беспокоилась, что Тарси замёрзнет в Нью-Йорке после того, как покинет Гималаи.

Очевидно, она смотрела слишком много фильмов на том проигрывателе, который её муж купил для их домика в долине.

Улыбнувшись при воспоминании о Ханне, Тарси с помощью трости подвела своё старое тело к двери комнаты. Она лениво гадала, заметит ли кто-нибудь из них её уход, и если да, то попытаются ли они остановить её.

Никто этого не сделал. Они были слишком заняты.

«Молодёжь», — невольно подумала она, качая головой.

Пройдя по устланному ковром коридору к лифтам, Тарси через двойной ряд дверей вышла в фойе бизнес-этажа и нажала кнопку вызова лифта. Опираясь на свою лакированную трость, она ждала.

Казалось, прошло бесконечно много времени, прежде чем раздался сигнал о прибытии лифта. Последовала ещё одна странно долгая задержка, прежде чем двери открылись.

Тарси вошла в зеркальную кабину и, прищурившись, стала рассматривать цифры, пока не нашла нужную. Нажав на кнопку, она подняла взгляд, когда на панели над цифрами высветился запрос о сканировании отпечатка пальца для системы безопасности. Она положила большой палец на панель, и после паузы, во время которой система сканировала её отпечаток пальца и ДНК, её допуск был подтверждён.

Когда кабина тронулась, Тарси отступила в заднюю часть и оперлась задом о медные перила, чтобы снять часть веса с распухших лодыжек.

Ей следовало бы знать, что не стоит так долго сидеть в кресле. Она должна была сидеть на полу, скрестив ноги. Так её ноги не распухали и не оставляли её наполовину калекой в следующий раз, когда ей приходилось куда-то идти. Вэша больше не было рядом, чтобы подкалывать её из-за возраста, так что она должна помнить всё это сама.