Онлайн книга «Мост»
|
«Это не будет иметь значения, — сказал Ревик. — Если только…» Но другой голос прервал его. Он доносился громко, отдаваясь эхом вверх и вниз по шахте. Что-то в нём ощущалось почти физическим, как удар в центр груди Джона. «ЕСЛИ ТОЛЬКО ЧТО, ЗДОРОВЯК?» — спросил насмешливый голос. Слова Касс эхом прокатились по верёвкам, которые Джон сжимал в руках. Он поймал себя на том, что пытается нащупать кобуру пистолета, даже падая, чувствуя, как в груди вспыхивает паника, как пульсирует кровь в жилах, отчего дыхание участилось, пока он не начал задыхаться. Джон сосредоточился. Это было слишком далеко для его глаз, но его свет увидел, как Джакс прыгнул вниз через край шахты лифта, в то время как другой моток верёвки упал через шахту к нему и Ревику. Джон должен был отдать должное видящим за точность их бросков; верёвка Джакса не попала в верёвки и тела Джона и Ревика. И всё же мысль о том, что они вчетвером провалятся в одно и то же пространство, заставляла его нервничать. Но он знал, что увиливает. Он не хотел думать о том, что она может — или будет — делать. «ТЫ КАЖЕШЬСЯ УЖАСНО ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННЫМ, СЕКСИ, — крикнула Касс вниз по шахте, улыбка по-прежнему слышалась в её голосе. — НО ЧТО ТЫ ИМЕЛ В ВИДУ? ЭТО НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ, ЕСЛИ ТОЛЬКО ЧТО…?» Джон всё ещё реагировал на её знакомый голос, пытаясь достать пистолет, когда насмешливые слова Касс раздались громче, словно из динамиков, встроенных в стены. «…ЕСЛИ ТОЛЬКО У НИХ НЕТ СОБСТВЕННОГО ВИДЯЩЕГО-ТЕЛЕКИНЕТИКА? — она закончила со смехом. Звук отразился от стен, заставив Джона моргнуть, глядя на Джакса и Джорага, и желать, чтобы они спустились быстрее. — ОБ ЭТОМ ТЫ ДУМАЛ, ЗДОРОВЯК?» Ревик адресовал свои мысли остальным. «Просто доберитесь до самого низа. Следуйте тому, что я сказал вам раньше. Не обращайте на неё внимания», — он послал. Второй голос присоединился к первому, оборвав его. «Не думаю, что на этот раз всё будет так просто, Реви’». Джон знал и этот голос тоже. Териан продолжал, и в его интонации слышалось сожаление: «…Хотя я, как всегда, восхищаюсь твоим оптимизмом» Прежде чем Джон успел сообразить, что это означает, его падение внезапно прекратилось резким рывком. Он издал болезненный хрип, на мгновение уверившись, что мёртв. Затем его ноги упёрлись во что-то твёрдое. Мускулистые руки обхватили его, крепко сжали и развернули к себе. Стоя перед ним, Чинья расстегнула ремень безопасности на его груди, быстро снимая с него верёвки вместе со смазанными металлическими пряжками с одной стороны. Джон просто стоял, позволив одной паре рук обнимать его, зная, что это Врег, в то время как Чинья пыталась освободить его от верёвок. Он всё ещё стоял там, пытаясь контролировать своё сердцебиение, когда Ревик приземлился в нескольких ярдах от него, остановившись на металлической балке примерно в пяти футах над платформой, где стоял Джон. В отличие от Джона, Ревик, похоже, спланировал свою посадку. Теперь он двигался быстро, отцепив верёвку от лебёдки и закрепив её на поясе, в то время как Ниила помогала ему, сдёргивая ремни с его плеч и ног. Через несколько секунд он переместился в нишу у дальней стены. Джон видел, как он дотронулся до гарнитуры. — Все сюда, — сказал он Джорагу и Джаксу. — Они там, наверху. Вам нужно спускаться. — Босс… — начал Джораг. |