Книга Страж, страница 106 – Дж. С. Андрижески

Ревик прекрасно его видел.

Несмотря на это, он ждал, пока Джейден выйдет из тени крыльца.

Пока он думал об этом, мужчина-человек закончил возиться со своим ключом в замке входной двери. Закончив с засовом, он повернулся, повыше закинул рюкзак на плечо и взял с перил свою кофейную чашку.

Он начал спускаться по лестнице…

Тут Ревик что-то услышал.

Это раздалось у него за спиной.

Резко обернувшись, он увидел высокую видящую, вышедшую из тенистых зарослей. Она была одета во всё чёрное, должно быть, с бронежилетом под длинным пальто. Он мельком увидел тёмные глаза видящей, полночно-синюю клановую татуировку, покрывающую половину её лица.

…прямо перед тем, как он увидел пистолет в её руках.

Он отдёрнул свой собственный пистолет от стены и огляделся. Он направил оружие на неё, а не на человека, выходящего из его дома. Тот же самый человек оставался равнодушным, пока неторопливо шёл к своему реставрированному антикварному автомобилю, готовясь начать свой рабочий день в модной компании по разработке программного обеспечения, расположенной рядом с Ферри билдинг в конце Маркет-стрит.

Ревик был быстр… чертовски быстр, даже в плохой день.

Однако в данном случае он был недостаточно быстр.

Прежде чем он успел полностью поднять Глок…

Охотница с клановой татуировкой уже выстрелила.

Глава 21. Приструнённый

Ревик проснулся в своём убогом гостиничном номере в Тендерлойне.

Слово «похмелье» вообще не описывало его состояние.

Голова раскалывалась ещё до того, как он смог открыть глаза, и всё резко ухудшилось, когда мерцающая флуоресцентная лампочка в потолочном светильнике ослепила его.

Застонав, он поднял руку, чтобы заслониться от света, в то время как его aleimi мерцал вокруг его тела и по голой физической реальности гостиничного номера. Он сразу понял, где находится.

Он лежал на спине на знакомой комковатой кровати, слыша лзнакомый шум уличного движения и голоса пьяниц, спорящих под его окном у винного магазина внизу. Он, вероятно, и без своего aleimi-света знал бы, где находится, учитывая, что в нос ему сразу же ударил странный и отталкивающий запах дешёвого стёганого покрывала, которым была застелена его арендованная кровать.

Его голова продолжала пульсировать, пока он лежал там, оценивая ситуацию, и каждый удар пульса отдавался в задней части черепа, как будто кто-то ритмично бил по нему молотком, покрытым гвоздями и осколками стекла.

Откуда-то сквозь туман боли и слишком яркого света до него донёсся смешок.

— Они не шутили, — сказал голос. — Я думала, что такое количество транквилизатора убьёт тебя, щенок.

«Женщина», — каталогизировал его разум, даже несмотря на боль.

Лёгкий азиатский акцент.

Видящая, судя по напевному произношению.

Такие ритмичные слоги были распространены у представителей его расы, которые выросли, разговаривая в основном на языке видящих, прекси, а не на человеческом диалекте в качестве своего родного языка.

Более того, он узнал голос.

По крайней мере, смутно.

Несколько секунд спустя отпечатки в его свете чётко идентифицировали её.

— Юми, — он выдохнул это имя, почти как стон. Он продолжал щуриться от света, прикрыв глаза рукой. — Бл*дь. Они послали тебя сюда. Реально? Не перебор ли?

— Не только её, брат, — пошутил мужской голос.

Ревик повернул голову, встретившись взглядом со стоящим там видящим, в то время как тот улыбнулся и продолжил говорить.