Книга Пиппа ищет неприятностей, страница 57 – Светлана Нарватова

Рон снова повернулся к нам. Мэтт чуть заметно кивнул. Если люди не понимают нормального языка, пусть учатся на своем горьком опыте. Я тоже согласился.

– Хорошо, – снова обратился Конвей к воинам. – Я рекомендую вам использовать верёвку, чтобы не заблудиться. И не ходить в одиночку. И помнить о возможных опасностях.

Теперь все загалдели возбужденно. Несколько человек рванули наружу, наверное, за верёвками. Атайнин молча наблюдала за суетой. Было интересно, что она думала о происходящем, но по одним глазам догадаться было невозможно.

– Вы не хотите снять платок? – обратился я к ней. – Теперь, когда мы уже знаем, что вы – женщина, маскировка потеряла смысл. Наверное, вам тяжело дышать через него?

– В нашем обществе не принято открывать лицо чужим людям, – пояснила она.

– Да, вы знаете, я слышал, что у некоторых народов женщины должны скрывать лицо от других мужчин, – влез в разговор Мэтт.

– У нас лица скрывают и женщины, и мужчины. Изначально лицо скрывали в целях безопасности, чтобы дать возможность свободно передвигаться как мужчинам, так и женщинам. А потом это вошло в традиции. Для любого взрослого флаобца открыть лицо незнакомцу – всё равно, что оказаться обнаженным. Простите, мы с вами не настолько близки, – фыркнула Атайнин.

Загадочная магичка всё больше привлекала моё внимание.

– У вас все женщины – маги, или вы исключение? – уточнил Рон. Не смог удержаться. Представляю, каково ему сейчас. Для него вся эта ситуация с флаобкой стала настоящим потрясением основ.

– В семьях магов – да. Девочки и мальчики обучаются на равных. Но у нас тоже довольно простых людей, не владеющих магией.

– Очень интересно! – воскликнул Мэтт. – А расскажите еще…

– Довольно, – оборвал его Конвей. – Все разговоры – вечером у костра. А сейчас работаем.

– Нужно перенэст лагер. Здес безопастно, – внезапно заговорил обычно безмолвный Меаджин.

– Хорошая мысль. Но я не уверен, что сейчас получится организовать людей, – признался Рон и всё же обернулся к галдящим воинам. – Понимаю, что вы загорелись идеей осмотра, но всё же предлагаю чуть-чуть подождать. Этот зал – отличная защита от зноя, пустынных скорпионов и песчаных бурь. Предлагаю воспользоваться возможностью и перенести вещи.

– А вы пока все сокровища соберёте! – раздался возмущенный голос из толпы.

– Посмотрите! – Конвей показал вперёд, в дальний конец анфилады. – Вы действительно думаете, что мы здесь всё обойдем за то время, пока вы будете переносить вещи? – среди солдат послышался ропот. – Но мы хотя бы пройдем по ближайшим коридорам и оценим степень опасности. Или кто-то желает сделать это первым?

Атайнин наклонилась, подняла с пола крохотный камешек и швырнула его в ближайший коридор. Пересекая границу ворот, камень полыхнул огнем. В зале повисла такая тишина, что стало слышно, как ветер бьёт песком в металлические двери. После чего, переговариваясь, воины пошли наружу. За вещами. Меаджин отправился с ними. Раз ему неинтересно здесь, пусть организует работу там.

– Думаю, пока люди заняты, мы можем спокойно осмотреться, – предложила флаобка и двинулась именно в тот коридор, куда кидала камень.

– Вы не боитесь? – поинтересовался Мэтт.

– Нет, конечно, – Атайнин подняла еще один камешек, оглянулась и, убедившись, что все ушли, подбросила его вверх. Он вспыхнул огнем. Показушница. Устроила представление! С другой стороны, благодаря этому нехитрому фокусу нам удалось взять людей под контроль.