Книга Лжец, лжец, страница 143 – Т. Л. Мартин

Но ничто из этого не имело значения. Ничто из этого не являлось причиной, по которой я не могла остановить это гложущее, постоянное желание плакать.

Я проходила через вещи и похуже, чем остаться без дома и провести день, подвергаясь допросу людей, просто пытающихся выполнять свою работу. Я прошла через ад и сумела выбраться с другой стороны с целыми конечностями и все еще бьющимся сердцем. Мне не нужна дурацкая диаграмма боли для всего этого; Мне нужен такой график, который нельзя масштабировать. Тот, который измерял сердечную боль, тревогу и невероятное отчаяние от незнания, было ли с человеком, которого ты любил, все в порядке. Каждая секунда, которая проходила без того, чтобы видеть его глаза цвета виски, крала частичку меня, и если это продолжалось бы еще долго, у меня ничего не осталось бы.

Голос мисс Сент-Клер позвал меня обратно в больничную палату.

— Ты была такой храброй, но худшее позади. Тебе больше не нужно быть храброй. Я здесь, если понадоблюсь, ладно? Если тебе вообще что-нибудь понадобится.

Наконец, мой взгляд скользнул к ней. К этой незнакомке, которая хотела утешить меня сейчас — теперь, когда я пережила Питтс, разбитые вазы и волосатые костяшки пальцев. Где она была, когда я была одна, когда мне было страшно, когда у меня отняли все, что у меня было? Где тогда было мое утешение?

Обида поселилась в груди, но мои слова спокойны.

— Ты права. Худшее позади, и я справилась с этим сама. Возможно, в какой-то момент вы были мне нужны, мисс Сент-Клер, но это было тогда. Вы мне больше не нужны.

Слова звучали уверенно, и то, что они сорвались с моих собственных губ, ошеломило и укрепило меня одновременно. Я прошла через это, через все это, и теперь моя голова гордо поднята. Может быть, в конце концов, он не лишил меня всего.

— Хорошо, — просто сказала мисс Сент-Клер. — Я понимаю, — она кинула медсестре. — Я буду поблизости, если вы передумаете. О, и еще, я подумала, тебе, возможно, захочется знать, что твои родители здесь.

Я пристально посмотрела на нее.

— Они в отделении интенсивной терапии, проверяют состояние вашего брата, но я уверена, что они спустятся к вам с минуты на минуту.

Гнев, отвращение, ненависть — все это гудело у меня в животе, как пчелиный рой. Но в основе лежал улей, построенный из неприятия. Как бы мне ни хотелось ненавидеть их за то, что они отослали меня, я этого не делала. Ни капельки. Совсем ни капельки.

— Не задерживай дыхание, — прошептала я и снова перевела взгляд на окно.

Медсестра указала подбородком на поднос у моей кровати.

— Вы не голодны?

— Нет.

Мой предательский желудок заурчал при напоминании о томатном супе и сэндвиче с сыром на гриле.

— Знаешь, — сказала мисс Сент-Клер, — я умираю от желания выпить кофе. Хочешь, я что-нибудь куплю для тебя в кафе?

Видя мое молчание, она сказала:

— Мой мобильный на карточке рядом с твоим подносом с едой. Не стесняйся, звони мне, если что-нибудь вспомнишь.

Она уже на полпути к двери, когда я услышала, что остановила ее.

— Апельсиновый сок, — сказала я, в горле пересохло от жажды чего-то, чего я жаждала, но не могла утолить без виски.

Я повернула голову к двум женщинам.

— Пожалуйста.

Мисс Сент-Клер приподняла брови.

— Апельсиновый сок. Думаю, с этим я справлюсь. Что-нибудь еще?

Я покачала головой.