Книга Сад проклятых, страница 27 – Кейти Роуз Пул

Самым очевидным шагом было бы проверить корабельный журнал. Марлоу знала по предыдущему делу, связанному с проклятой рыбацкой лодкой, что журнал обычно хранится на мостике, и потому направилась туда.

Проходя по этим коридорам, по которым, возможно, шла её мать в ту судьбоносную ночь, Марлоу не могла не вспоминать детали того вечера, которые она прокручивала в уме бесчисленное количество раз.

Бергамот и ветивер. Её мать у письменного стола, сжигающая заклинательную карточку. Флакон духов, опрокинутый на стопку бумаг.

— Минноу! Я не слышала, как ты вошла. — Она встретилась взглядом с Марлоу через зеркало, висевшее над письменным столом.

— Что это? — спросила Марлоу, её взгляд был прикован к заклинательной карточке, которая уже почти превратилась в пепел.

— Я просто немного навожу здесь порядок, — ответила Кассандра. Это само по себе было подозрительно, потому что Кассандра была не из тех, кто занимался уборкой. В их квартире уборку чаще всего делала Марлоу. — Как прошли твои уроки?

Марлоу бросилась на плюшевый диван в центре гостиной с тяжёлым вздохом.

— Всё так плохо? — подняв бровь, спросила Кассандра.

Марлоу провела рукой по лицу.

— Уроки были нормальными. Проблема в том, кто на них присутствовал.

Кассандра переместилась от письменного стола к краю дивана, где лежала Марлоу, нежно проведя пальцами по её волосам.

— Опять этот парень из Фэлкреста?

— Нет, — буркнула Марлоу, схватив подушку и прижав её к груди. — Я не хочу говорить об этом.

— Он что-то сделал? — неожиданно резко спросила Кассандра. — Сказал что-то?

— Нет, — с раздражением ответила Марлоу. — В этом-то и проблема.

— Ну, — сказала Кассандра, расчесывая узел в волосах дочери, — возможно, это к лучшему. Ничего хорошего не выйдет из привязанности к такому человеку, поверь мне.

Марлоу подняла голову и посмотрела на мать.

— Я не влюбилась в него. Мы друзья. Или, по крайней мере, я так думала.

Кассандра что-то неопределённо пробормотала.

— Просто будь осторожна, Минноу.

Марлоу внимательно посмотрела на мать, заметив, что та была одета не в повседневную одежду, которую обычно носила дома, а скорее в нечто, напоминающее её форму шевалье, хотя и без привычных украшений. На пальце поблёскивал серебряный перстень с печаткой рода Вейл.

Марлоу села.

— Ты куда-то собираешься?

— Поручение для Вейла, — ответила Кассандра. Для рода Вейл было привычно обращаться к Кассандре в любое время дня.

— Ты не останешься на ужин? — спросила Марлоу, стараясь скрыть своё разочарование.

— Мне нужно идти, — ответила Кассандра, взглянув на часы, висевшие над камином.

— Хочешь, чтобы я оставила тебе порцию?

Кассандра покачала головой, натягивая сапоги.

— Вероятно, я вернусь поздно, так что не жди.

Марлоу махнула рукой; она уже привыкла к такому.

— Марлоу, — сказала Кассандра, остановившись на пороге квартиры.

Именно использование её полного имени и напряжение в голосе матери показались Марлоу странными в тот момент, а позже — тем, что не давало ей покоя по ночам.

— Ты помнишь, что я говорила тебе несколько недель назад?

Марлоу моргнула.

— Прекратить подшучивать над камердинером?

— О том, что делать, если я… если со мной что-то случится. — Её глаза были устремлены прямо на Марлоу, их цвет напоминал летнее небо перед бурей.

— Ты сказала покинуть Эвергарден, — нахмурилась Марлоу. — Мам, что-то случилось…?