Книга Рефрен Феникса, страница 5 – Элла Саммерс

Я провела ладонью по граффити, нарисованному на внутренней стене вагона. Примитивные наброски двух ангелов: одна с бледными волосами, другая с красно-рыжими. Что это значило?

Передняя часть вагона заканчивалась в здании, словно поезд на полной скорости врезался в вокзал. Мы выпрыгнули из отсутствующей двери сбоку. Здесь, на стенах вокзала, было нарисовано много странных знаков. Я узнавала эти незнакомые символы. Я видела их ранее, давным-давно.

Я помнила, как Неро с непониманием скользнул взглядом по этим символам.

— Я видел эти обозначения раньше, — сказал он. — Они относятся к одному из древних языков, родом не из этого мира. Я не могу их прочесть. А ты?

— Вроде могу, — ответила я.

— Как?

— Я не знаю. Наверное, по той же причине, по какой у меня бывают странные видения из далёкого прошлого.

— Ты можешь их перевести?

— Я могу попытаться.

Откуда я получила это знание о прошлом? О старых языках? Как-то раз я нарисовала некоторые из этих символов Белле. Моя сестра сказала, что это один из древних языков демонов. Может, я получила знания об этих символах из того же источника, из которого я получила воспоминания о давно минувшем прошлом.

Символы относились к языку демонов. Похоже, всё указывало на Грейс и на то, что это она дала мне эти видения.

— Ты ужасно тихая, Леда, — прокомментировала Тесса.

Я преодолела большую часть нашего пути через древний аэропорт и порушенные рельсы в молчании, потерявшись в воспоминаниях и вспышках прошлого.

— Здесь воспоминания сильнее, — сказала я ей.

— Хорошо, — сказала Тесса. — Приятно слышать, что ты не сошла с ума или типа того.

Я сверкнула улыбкой.

— Ну, я всегда была сумасшедшей. Тут ничего нового.

Когда я спала, ко мне приходили сны. Смешанные и накладывающиеся друг на друга воспоминания. Вне времени. Дрейфующие на сатиновых лентах времени. Вне места. Шепчущие в моём сознании.

Те сны и видения становились такими частыми, что отвлекали. Они пытались что-то мне сказать. Я видела эти сны со времен моей недавней битвы умов против телепатки Фэйт — а может, с тех пор, как я забеременела. Сложно сказать, поскольку это случилось примерно в одно время.

Я пыталась проработать все эти сцены, которые казались разрозненными. Они относились к разным эпохам, но что-то связывало их все воедино. Что-то их объединяло. Я это чувствовала. Просто не могла понять, что именно. Может, дело в оружии рая и ада? Ими управляли те два ангела, и я тоже.

Моё нутро подсказывало мне, что всё это связано с тем, что происходило со Стражами. Я не могла сказать, почему. Я просто чувствовала это. И я научилась доверять своему нутру.

Я надеялась, что моя уверенность не происходила из чего-то более глубинного — например, из замысла Грейс в отношении меня. Я надеялась, что не проваливаюсь в её ловушку. Или в ловушку Фариса. Или в ловушку Стражей, если уж на то пошло.

Может, Грейс действительно стоит за этим всем. Я могла пойти к ней и потребовать ответов, но демоны, как и боги, никогда не давали прямого ответа на поставленный вопрос. Это не вписывалось в их план доминирования над вселенной и манипулирования нами, низшими существами.

Руины были тихими, если не считать наших тихих шагов по крошащимся обломкам. Пронзительный звонок расколол эту тишину драматичным оркестровым рингтоном из старого фильма.