Книга Грех и магия, страница 40 – К. Ф. Брин

— В чем заключается ее магия? — выпалил Мордекай, переключив внимание Кирана с одностороннего разговора Алексис.

Киран опять промолчал, и тогда Дейзи снова подняла столовый нож, но на сей раз угрожающе.

— Мы не сумеем помочь ей, пока не узнаем, что происходит. Колись, Полубог.

— Она Сумеречный Странник, — рассеянно ответил Киран, пока Алексис что-то записывала. — Алексис, что она говорит?

— У твоего отца есть трофейный зал, — ответила девушка. — В особняке.

Киран прищурился и скрестил руки на груди.

— Шкуры там нет. Я проверял.

— Ты забыл… — Алексис выпрямилась и вырвала лист из блокнота, — теперь физическая тюленья шкура тоже превратилась в призрачную. Ты ее даже не увидишь.

— Да, но в любом случае в трофейном зале хранятся иные ценности. — Киран потянулся к листку.

— Он у вас мистер Всезнайка, да? — сказала Алексис, обращаясь к его матери.

Что-то внутри Кирана сразу смягчилось. Печаль, которая душила его многие ночи, отступила. Мама застряла среди живых: хотя ей хотелось перейти за Черту, упокоившись в потустороннем мире, судя по тому, что Киран слышал от Алексис, она не слишком страдала.

Болезнь уже не заполняла мысли матери. Она не нуждалась в бесконечном приеме лекарств и будто вернулась в те дни, когда ее волновали только остывающая еда на тарелках и плохое настроение Кирана.

Спасение близко. Киран был уверен, что Алексис освободит ее.

— Дай мне посмотреть, — попросил он хриплым голосом, испытывая благодарность и надежду.

Дейзи замерла и открыла рот, прежде чем опустить нож и уставиться в тарелку. Мордекай — хороший коп в их дуэте — тоже потупился. Дети сообразили, что Киран расклеился, и решили не смущать Полубога.

Алексис прекрасно воспитала своих подопечных. Они росли добрыми и отзывчивыми, несмотря на вспышки раздражения. Теперь Киран понял, почему парни из Шестерки чуть ли не дрались за право приготовить ужин.

Как и ему, им не хватало чувства единства, семейной атмосферы.

— Ох, будет непросто, — сказала Алексис, покачав головой.

Киран привстал.

— Дай посмотреть.

Алексис вручила ему листок бумаги и села.

— Усталость и дезориентация связаны с тем, что ты не привыкла к этому дому. Киран привлек тебя. Прийти сюда не было твоим выбором. Погоди… — Алексис вскинула ладонь и нахмурилась.

Дейзи перегнулась через стол, глядя на Мордекая.

— Она все еще говорит с призраком?

Мальчик кивнул.

Дейзи поджала губы и продолжила есть молча.

Киран изучил схемы на листе. Он узнал расположение комнат в особняке отца, включая и трофейный зал, где уже бывал.

Остальные схемы оказались незнакомыми, а у некоторых явно складских строений не имелось точного адреса.

Его мать догадывалась, что они важны, но не знала почему.

Киран бросил бумажку на стол и принялся размышлять. Открыты ли вообще эти склады, и если да, то для чего в принципе использовались помещения? От сомнений у него сжался желудок. Каждый раз, когда Киран думал, что раскрыл все тайны и ложь Валенса, появлялось нечто новое. Его уверенность в победе таяла.

Приготовления все сильнее напоминали безнадежную мечту выскочки — именно так Кирана однажды назвал не-магический мэр.

Киран выдохнул. Он сможет освободить мать, но свержение отца и впрямь походило на самоубийство. Если он не проявит осторожность, Алексис ожидала та же участь.